Where'er she passes, fix their wond'ring eyes: Longing they look, and, gaping at the sight, Devour her o'er and o'er with vast delight; Her purple habit sits with such a grace On her smooth shoulders, and so suits her face; Her head with ringlets of her... Virgil: The Eclogues - Сторінка 147автори: Virgil - 1834Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| Henry Baker - 1737 - 580 стор.
...hung. Men, Boys, and Women, ftupid with Surprize, Where-e'er íhe pafles, fix their wondring Eyes : Longing they look, and gaping at the Sight, Devour her o'er and o'er with vaft Delight. Her purple Habit fits with fuch a Grace On her fmooth Shoulders, and fo fuits her Face... | |
| Samuel Butler - 1744 - 570 стор.
...hung. Men, Boys, and Women jiupid -with furprine. Where e'rejhe pajjes, fx their -wond 'ring Ejes: Longing they look, and gaping at the Sight, Devour her o'er and o'er, with -ua/l delight: iier Purple Habit jits ivithfuch a Grace Oi btrjmootb SbwUtrt, and Jo fails btr FattS... | |
| Virgil - 1803 - 352 стор.
...hung. Men, boys, and women, stupid with surprise, Where'er she passes, fix their wond'ring eyes : 1 105 Longing they look, and, gaping at the sight, Devour...; ^ Her head with ringlets of her hair is crown'd ; 1.1 10 And in a golden caul the curls are bound. O • •• i.*;;.•• *" 4 She shakes her myrtle... | |
| Virgil - 1806 - 362 стор.
...On her smooth shoulders, and so suits her face ; Her head with ringlets of her hair is crown'd ; 1 1 And in a golden caul the curls are bound. She shakes...and, behind, Her Lycian quiver dances in the wind, MNEIS, BOOK VIII. ARGUMENT. The war being now begun, both the generals make all possible preparations.... | |
| Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 стор.
...hung. Men, boys, and women, stupid with surprise, Where'er she passes, fix their wond'ring eyesj 1 105 Longing they look, and, gaping 'at the sight, Devour...o'er and o'er with vast delight; Her purple habit iits with such a grace JOn her smooth shoulders, and so 'suits her fact; • » -. Her head with ringlets... | |
| John Bell - 1807 - 376 стор.
...Longing they look, and gaping at her sight, Devour her o'er and o'er with vast delight l Her purple hahit sits with such a grace On her smooth shoulders, and...suits her face; Her head with ringlets of her hair is crown'dllllO And in a golden canl the curls are bound. She shakes her myrtle javelin ; and, hehind,... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 стор.
...billows hung. Men, boys, and women, stupid with surprise, Where'er she passes, fix their wondering eyes : Longing they look, and gaping at the sight, Devour...suits her face ; Her head with ringlets of her hair is crowned, And in a golden caul the curls are bound. She shakes her myrtle javelin; and, behind, Her... | |
| John Dryden - 1808 - 504 стор.
...billows hung. Wen, boys, and women, stupid with surprise, Where'er she passes, fix their wondering eyes : Longing they look, and gaping at the sight, Devour...suits her face ; Her head with ringlets of her hair is crowned, And in a golden caul the curls are bound. She shakes her myrtle javelin ; and, behind, Her... | |
| John Dryden - 1808 - 482 стор.
...grace On her smooth shoulders,. and so suits her face; Her head with ringlets of her hair is crowned,, And in a golden caul the curls are bound. She shakes her myrtle javelin; and, behind, Her Lycian quiver dances in the wind. NOTES .ZENEIS, BOOK VII. Note I. Strange... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 790 стор.
...with surprise, Where'er she passes, fix their wandering eyes : longing they look, and gaping at her sight, Devour her o'er and o'er with vast delight....face : Her head with ringlets of her hair is crown'd ; And in a golden caul the curls are bound. She shakes her myrtle javelin ; and, behind, Her Lytiau... | |
| |