 | William Shakespeare - 1804 - 268 стор.
...thee, but by thy granting, And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gitt in me is wanting, And so my patent back again is swerving....flatter, In sleep a king, but waking, no such matter. SYMPATHIZING LOVE. AS it fell upon a day, In the merry month of May, Sitting in a pleasant shade, With... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 стор.
...And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And so ray patent back again is swerving. Thyself thou gav'st,...thy great gift upon misprision growing, Comes home agftin, on better judgment making. Thus have I had thee, as a dream doth flatter, In sleep a king,... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 стор.
...determinate. For how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And...me, to whom thou gav'st it, else mistaking; So thy (Treat gift, upon misprision growing, Comes home again, on better judgment making. Thus have I had... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 стор.
...determinate. Por how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And...Thyself thou gav'st, thy own worth then not knowing, 3r me, to whom thou gav'st it, else mistaking; so thy great gift, upon misprision growing, !>jmes home... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 стор.
...determinate. For how do I hold thee, but by thy granting, And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And...flatter, In sleep a king, but waking, no such matter. SYMPATHISING LOVE. As it fell upon a day, In the merry month of May, Sitting in a pleasant shade, With... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 стор.
...determinate. For how do I hold thee, but by thy granting, And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And...had thee, as a dream doth flatter, In sleep a king, in waking, no such matter. SYMPATHISING LOVE. As it fell upon a day, In the merry month of May, Sitting... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 стор.
...that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And so my patent5 back again is swerving. Thyself thou gav'st, thy own...had thee, as a dream doth flatter, In sleep a king 6, but waking, no such matter. LXXXVIII. When thou shalt be dispos'd to set me light, And place my... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 стор.
...again is swerving. Thyself thou gavest , thy own worth then not knowing, Or me, to whom thou gavest it, else mistaking ; So thy great gift, upon misprision...flatter, In sleep a king, but waking, no such matter. LXXXVIII. When thou shall be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 338 стор.
...again is swerving. Thyself thou gavest, thy own worth then not knowing, Or me, to whom thou gavest it, else mistaking ; So thy great gift, upon misprision...flatter ; In sleep, a king ; but waking, no such matter. LXXXVIII. When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn. Upon... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 594 стор.
...determinate. For how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is my deserving ? The cause of this fair gift in me is wanting, And...gav^st, thy own worth then not knowing, Or me, to whom gav'st it, else mistaking ; So thy great gift, upon misprision growing, Comes home again, on better... | |
| |
Farewell! thou art too dear for my possessing, And like enough thou know'st thy estimate ; The charter of thy worth gives thee releasing ; My bonds in thee are all determinate. For how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is... 
