Зображення сторінки
PDF
ePub

Indépendamment de l'outillage, évalué à Ils possèdent en marchandises, et surtout en matières premières, une valeur de

Ils ont en caisse

Leurs effets en portefeuille montent à .
Le compte des débiteurs s'élève à*.

[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small]

39,317 88

L'actif social est donc en totalité de
Sur ce total, il n'est dû que 4,737 fr. 86 c.
à des créanciers, et 1,650 fr. à quatre-
vingts adhérents;† ensemble

Restent

6,387 86

32,930 2

formant l'actif réel, comprenant le capital indivisible et le capital de réserve des sociétaires. L'association, à la même époque, avait soixante-seize pianos en construction, et ne pouvait fournir à toutes les demandes."

From a later report we learn that this society subsequently divided itself into two separate associations, one of which, in 1854, already possessed a circulating capital of 56,000 francs.+

* "Ces deux derniers articles ne comprennent que de très bonnes valeurs, qui, presque toutes, ont été soldées depuis."

+ "Ces adhérents sont des ouvriers du métier qui ont commandité l'association dans ses débuts: une partie d'entre eux a été remboursée depuis le commencement de 1851. Le compte des créanciers a aussi beaucoup diminué; au 23 Avril, il ne s'élevait qu'à 1113 fr. 59 c."

Article by M. Cherbuliez on Les Associations Ouvrières, in the Journal des Economistes for November 1860.

I subjoin, from M. Villiaumé and M. Cherbuliez, detailed particulars of other eminently successful experiments by associated workpeople.

"Nous citerons en première ligne," says M. Cherbuliez, comme ayant atteint son but et présentant un résultat définitif, l'Association Remquet, de la Rue Garancière, à Paris, dont le fondateur était, en 1848, prote dans l'imprimerie Renouard. Cette maison ayant été forcée de liquider ses affaires, il proposa aux autres ouvriers de s'associer avec lui et de continuer l'entreprise pour leur propre compte, en demandant une subvention pour couvrir le prix d'achat et les premières avar ces. Quinze ouvriers acceptèrent cette proposition, et formèrent collectif, dont les statuts fixaient le salaire de chaque espèce

une société en nom

The same admirable qualities by which the associations were carried through their early struggles, maintained them in their increasing prosperity. Their rules of discipline,

de travail et pourvoyaient à la formation graduelle du capital d'exploitation par un prélèvement de 25 pour 100 sur tous les salaires, prélèvement qui ne devait donner aucun dividende et aucun intérêt jusqu'à l'expiration des dix années que devait durer la société. Remquet demanda et obtint pour lui la direction absolue de l'entreprise, avec un salaire fixé très modéré. A la liquidation définitive, le bénéfice total devait se partager entre tous les associés, au pro rata de leur quote-part dans le fonds, c'est-à-dire, du travail que chacun aurait fourni. Une subvention de 80,000 francs fut accordée par l'Etat, non sans beaucoup de difficulté, et à des conditions très onéreuses. En dépit de ces conditions, et malgré les circonstances défavorables qui résultèrent de la situation politique du pays, l'Association Remquet a si bien prospéré, qu'elle s'est trouvée, à l'époque de la liquidation, et après avoir remboursé la subvention de l'Etat, en possession d'un capital net de 155,000 francs, dont le partage a produit en moyenne, 10,000 à 11,000 francs pour chaque associé: 7,000 en minimum, 18,000 en maximum."

"La Société Fraternelle des Ouvriers Ferblantiers et Lampistes avait été fondée dès le mois de mars 1858, par 500 ouvriers, comprenant la presque totalité de ceux qui appartenaient alors à cette branche d'industrie. Ce premier essai, inspiré par des idées excentriques et inapplicables, n'ayant pas survécu aux fatales journées de juin, une nouvelle association se forma, aprés le rétablissement de l'ordre, sur des proportions plus modestes. Composée d'abord de quarante membres, elle entreprit ses affaires, en 1849, avec un capital formé par les cotisations de ses membres, sans demander aucune subvention. Après diverses péripéties, qui réduisirent à trois le nombre des associés, puis le ramenèrent à quatorze, et le firent de nouveau retomber à trois, elle finit pourtant par se consolider entre quarante-six membres, qui réformèrent paisiblement leurs statuts dans les points que l'expérience avait signalés comme vicieux, et qui, leur nombre s'étant élevé jusqu'à 100 par des recrutements successifs, se trouvèrent, dès l'année 1858, en possession d'un avoir de 50,000 francs, et en état de se partager annuellement un dividende de 20,000 francs.

"L'association des ouvriers bijoutiers en doré, la plus ancienne de toutes, s'était formée dès l'année 1831, de huit ouvriers, avec un capital de 200 francs provenant de leurs épargnes réunies. Une subvention de 24,000 francs lui permit, en 1849, d'étendre beaucoup ses affaires, dont le chiffre annuel s'élevait déjà, en 1858, à 140,000 francs, et assurait à chaque associé un dividende égal au double de leur salaire."

The following are from M. Villiaumé:—

"Après les journées de juin 1848, le travail était suspendu dans le faubourg Saint-Antoine, occupé surtout, comme on le sait, par les fabricants de meubles Quelques menuisiers en fauteuils firent un appel à ceux qui seraient disposés & travailler ensemble. Sur six à sept cents de cette profession, quatre cents se

instead of being more lax, are stricter than those of ordinary workshops; but being rules self-imposed, for the manifest good of the community, and not for the convenience of an employer regarded as having an opposite interest, they are far more scrupulously obeyed, and the voluntary obedience carries with it a sense of personal worth and dignity. With wonderful rapidity the associated work-people have learnt to correct those of the ideas they set out with, which are in opposition to the teaching of reason and experience. Almost

firent inscrire. Mais comme le capital manquait, neuf hommes des plus zélés commencèrent l'association avec tout ce qu'ils possédaient; savoir, une valeur de 369 francs en outils, et 135 francs 20 centimes en argent.

"Leur bon goût, leur loyauté et l'exactitude de leurs fournitures augmentant leurs débouchés, les associés furent bientôt au, nombre de cent huit. Ils reçurent de l'Etat une avance de 25 mille francs, remboursables en quatorze ans par annuité, à raison de 3 fr. 75 c. pour cent d'intérêt.

"En 1857, le nombre des associés est de soixante-cinq, celui des auxiliaires de cent en moyenne. Tous les associés votent pour l'election d'un conseil d'administration de huit membres, et d'un gérant, dont le nom représente la raison sociale. La distribution et la surveillance du travail dans les ateliers sont confiées à des contremaîtres choisis par le gérant et le conseil. Il y a un contremaître pour vingt ou vingt-cinq hommes.

"Le travail est payé aux pièces, suivant les tarifs arrêtés en assemblée générale. Le salaire peut varier entre 3 et 7 francs par jour, selon le zèle et l'habileté de l'ouvrier. La moyenne est de 50 francs par quinzaine. Ceux qui gagnent le moins touchent près de 40 francs par quinzaine. Un grand nombre gagnent 80 francs. Des sculpteurs et mouluriers gagnent jusqu'à 100 francs, soit 200 francs par mois. Chacun s'engage à fournir cent-vingt heures par quinzaine, soit dix heures par jour. Aux termes du réglement chaque heure de déficit soumet le délinquant à une amende de 10 centimes par heure en-deça de trente heures, et de 15 centimes au-delà. Cette disposition avait pour objet d'abolir l'habitude du lundi, et elle a produit son effet. Depuis deux ans, le système des amendes est tombé en désuetude, à cause de la bonne conduite des associés.

"Quoique l'apport des associés n'ait été que de 369 francs, le matériel d'exploitation appartenant à l'établissement* s'élevait déjà, en 1851, à 5713 francs et l'avoir 'social, y compris les créances, à 24,000 francs. Depuis lors cette association est devenue plus florissante, ayant resisté à tous les obstacles qui lui ont été suscités. Cette maison est la plus forte de Paris dans son genre, et la

* Il est situé dans la rue de Chavonne, cour Saint-Joseph, au faubourg Saint-Antoine.

all the associations, at first, excluded piecework, and gave equal wages whether the work done was more or less. Almost all have abandoned this system, and after allowing

plus considérée. Elle fait des affaires pour 400 mille francs par an. Voici son inventaire de décembre 1855.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

100,398 90. La société possède en réalité 123,000 fr."

:

But the most important association of all is that of the Masons:"L'association des maçons fut fondée le 10 août 1848. Elle a son siége rue Saint-Victor, 155. Le nombre de ces membres est de 85, et celui de ses auxiliaires de trois à quatre cents. Elle a deux gérants à sa tête; l'un, chargé spécialement des constructions; l'autre, de l'administration. Les deux gérants passent pour les plus habiles entrepreneurs de maçonnerie de Paris, et ils se contentent d'un modeste traitement. Cette association vient de construire trois ou quatre des plus remarquables hôtels de la capitale. Bien qu'elle travaille avec plus d'économie que les entrepreneurs ordinaires, comme on ne la rembourse qu'à des termes éloignés, c'est surtout pour elle qu'une banque serait nécessaire, car elle a des avances considérables à faire. Néanmoins elle prospère, et la preuve en est dans le dividende de 56 pour 100 qu'a produit cette année son

to every one a fixed minimum, sufficient for subsistence, they apportion all further remuneration according to the work done: most of them even dividing the profits

propre capital, et qu'elle a payé aux citoyens qui se sont associés à ses opérations.

"Cette association est formée d'ouvriers qui n'apportent que leur travail; d'autres qui apportent leur travail et un capital quelconque; enfin de citoyens qui ne travaillent point, mais qui se sont associés en fournissant un capital. "Les maçons se livrent le soir à un enseignement mutuel. Chez eux, comme chez les fabricants de fauteuils, le malade est soigné aux frais de la société, et reçoit en outre un salaire durant sa maladie. Chacun est protégé par l'association dans tous les actes de sa vie. Les fabricants de fauteuils auront bientôt chacun un capital de deux ou trois mille francs à leur disposition, soit pour doter leurs filles, soit pour commencer une réserve pour l'avenir. Quant aux maçons, quelques-uns possèdent déjà 4000 francs d'épargnes qui restent au fonds social.

"Avant qu'ils fussent associés, ces ouvriers étaient pauvrement vêtus de la veste et de la blouse; parce que, faute de prévoyance, et surtout à cause du chômage, ils n'avaient jamais une somme disponible de 60 francs pour acheter une redingote. Aujourd'hui, la plupart sont vêtus aussi bien que les bourgeois; quelquefois même avec plus de goût. Cela tient à ce que l'ouvrier, ayant un crédit dans son association, trouve partout ce dont il a besoin sur un bon qu'il souscrit; et la caisse retient chaque quinzaine une partie de la somme à éteindre. De la sorte, l'épargne se fait, pour ainsi dire, malgré l'ouvrier. Plusieurs même, n'ayant plus de dettes, se souscrivent à eux-mêmes des bons de 100 francs payables en cinq mois, afin de résister à la tentation des dépenses inutiles. On leur retient 10 francs par quinzaine; et au bout des cinq mois, bon gré, mal gré, ils trouvent ce petit capital épargné."

The following table, taken by M. Cherbuliez from a work (Die gewerblichen und wirthschaftlichen Genossenschaften der arbeitenden Classen in England, Frankreich und Deutschland) published at Tübingen in 1860 by Professor Huber (one of the most ardent and high-principled apostles of this kind of cooperation), shows the rapidly progressive growth in prosperity of the Masons' Association up to 1858:

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

"Sur ce dernier dividende," adds M. Cherbuliez, "30,000 francs ont été

« НазадПродовжити »