The Odysseys, tr. by G. Chapman, with intr. and notes by R. Hooper, Том 2

Agelaus amongst Amphinomus answer'd Antinous Arcesius arms Atrides bade bear bestow'd blood BOOK OF HOMER'S bore brought call'd cast cheer command counsels court Crete Ctesippus dame death Deity divine Ulysses doth earth Eumæus Euryclea Eurymachus Eurynome eyes fair fame fate father fear feast feet fire gave GEORGE CHAPMAN gifts give Gods grace guest hand haste hath heart heaven herdsman HOMER'S ODYSSEYS Icarius Idomen Ilion Ithaca Ithacensian Jove Jove's king labour Laertes lance lest live lord maids Megapenthe Melanthius Menelaus mind Minerva never nuptials Pallas Phæacians poor powers prince Pylos Queen reach'd replied rest roofs sacred seat ship shore show'd sire slaughter sleep soul stay stay'd stood straight stranger swain tears Telemachus tell thee Theoclymenus thou thought took weeds wife wine wise woes Wooers words wretched Zacynthus