 | James Ussher - 1625 - 642 стор.
...burial, and yet thereby are not kept from Sheol, which is the way that all flesh must go : for, " alP* go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again." We conclude therefore, that when Sheol is said to signify the grave ; the term of grave must be taken... | |
 | John Lawrence - 1802 - 418 стор.
...thing befalleth them : as ihe one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast : All go unto...; all are of the dust, and all turn to dust again. ECCLESIASTES. Sam enim animalia post hominem, its ars veterinaria post medicinam s«•anda est. VICETIVS.... | |
 | JOHN LAWRENCE - 1802 - 668 стор.
...thing I'fulleih them : as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath ; 50 that a man hath no pre-eminence above a beast: All go unto...place; all are of the dust, and all turn to dust again. ECCLESI ASTF.S. Sunt enim animalia post hominem, ita ars veteriiuria po«t medicinam se•undaett.... | |
 | 1807 - 570 стор.
...they have all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast : for all is vanity. 20 All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. 21 Who knoweth the spirit of man thatgoeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...common vanity, to which both of them are subject, or distinguish his condition from theirs. III. 20 All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. III. 21 Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...common vanity, to which both of them are subject, or distinguish his condition from theirs: III. 20 All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. Both, in respect of their bodily substance, go to one place: out of the earth were they taken, and... | |
 | Edward Reynolds - 1811 - 434 стор.
...labour, and to endure more fatigue, than man. — " For all is vanity;" all equally rain and mortal. 20. All go unto one place, all are of the dust, and all turn to dust again, As they agree in one vital principle, so are they subject to one law of mortality, Gen. iii. 19 ; Job... | |
 | Isaac Watts - 1812 - 630 стор.
...the sons of men, they have all one breath ; as the one dieth, so dieth the other ; so that a man has no pre-eminence above a beast, all go unto one place, all are of the dust, and all turn to dust again : What profit is it that we should serve God, or pray unto him ? we desire not the knowledge of his... | |
 | Charles Fothergill - 1813 - 288 стор.
...thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no pre-eminence above a beast : — All go...; all are of the dust, and all turn to dust again. — Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goelh downward... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 стор.
...the righteous and the wicked ; for there it a time there for every purpose and for every work. 20 AH go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. 21 Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward... | |
| |
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no pre-eminence above a beast: for all is vanity. All go unto one place;... 
