 | 1802 - 374 стор.
...the understanding also; I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. 1 6 Else, when thou shalt bless with the spirit, how shall...unlearned say, Amen, at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest ? 1 7 For thou veriiy gi vest thanks well, but the other is not... | |
 | 1804 - 476 стор.
...I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. 16 Else, when thou shall bless with the spirit, how shall he that occupieth...unlearned, say, Amen, at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest? 17 For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...manner was it also used by the first Christians : hence Paul says to the Corinthians, \ Ep. xiv. 16. "Else, when thou shalt bless with the spirit, how...the unlearned, say Amen at thy giving of thanks?" As the force and connection of the Lord's prayer are in some degree injured, by considering the several... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...I will sing with general devotion of my will, and I will sing with the understanding also. XIV. 16 Else when thou shalt bless with the Spirit, how shall...of the unlearned say Amen at thy giving of thanks Kc.? Else, when thou shalt bless in that unknown language which the Spirit speaks by thee, how shall... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 676 стор.
...which they know not what it contains ; and is expressly condemned by the Apostle : 1 Gor. xiv. 1 6. How shall he, that occupieth the room of the unlearned, say Amen, at thy giving of thanks ? seeing he understandeth not what thou sayest. Secondly. It teacheth us to present all our requests to the Throne... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1809 - 602 стор.
...For if I pray in an unknown tongue, my " spirit prayeth, but my understanding is unfruit" ful....Else when thou shalt bless with the spirit, •" How shall he that occupieth the room of the unVoi. IV, H h " learned " learned say Amen at thy giving thanks, seeing he '' untlerstandeth not what... | |
 | 1828 - 590 стор.
...the hearers understood. ' Else, when thou shalt hless with the spirit, how shall he that oucupieth the room of the unlearned say Amen, at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest ? For thou verily givest thanks well, hut the other is not edified.'... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...understanding also ; I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. Ver. 16. Else, when thou shalt bless with the spirit, how shall...unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest ? Ver. 24. But if all prophesy, and there come in one that believeth... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 стор.
...I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. 1 6 Else when thou shall bless with the spirit, how shall he that occupieth...unlearned, say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest ? 17 For thou verily givcst thanks well, but the other is not edified.... | |
 | Church of England homilies - 1811 - 716 стор.
...of this thing. And again upon these words: If thou bless, or give thanks with the spirit, howshall he that occupieth the room of the unlearned, say Amen, at thy giving of thanks, seeing he understandeih not what thou sayest. This is, saith St. Ambrose, if thou speak the praise of God in... | |
| |
Else, when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest? 
