 | Alexander Pope - 1890 - 562 стор.
...and confined from home, Rests and expatiates in a life to come. Lo, the poor Indian ! whose untutored mind Sees God in clouds, or hears Him in the wind;...walk, or milky way; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-topt hill, an humbler heav'n; Some safer world in depths of woods embraced,... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 стор.
...eternal in the human breast ;. Man never IS, but always TO be blest; The soul, uneasy and coufiu'd from home , Rests and expatiates in a life to come....Yet simple nature to his hope has given Behind the cloud-topt-hill , an humbler heav'n ;• Some safer world in depth of woods emb'rac'dr Some happier... | |
 | 1805 - 378 стор.
...plung'd, alas ! into the watry waste, Nor sees his folly, whose untutor'd mind Views God in waves, or hears him in the wind : His soul proud science...walk or milky way, Yet simple nature to his hope has giv'n, Beyond the briny deep, an humble heav'p. Some safer world with depths of woods embrac'd, Some... | |
 | 1806 - 408 стор.
...nevers is, but always TO BE blest: The soul, uneasy, and confin'd from home, Rests and expatiates on a life to come. Lo, the poor Indian ! whose untutor'd...walk, or milky way; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the clond-topt hill, an humbler heav'n; Some safer world in depth of woods embrac'd,... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 440 стор.
...not only with great injury to the harmony of the line, but also, to the reasoning of the context. 7. Lo the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God...walk, or milky way ; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud -topp'd hill, an humbler heav'n ; Some safer world in depth of woods embrac'd,... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 464 стор.
...harmony of the line, but also, to the reasoning of the context. 7. Lo the poor Indian ! whose nntutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind...walk, or milky way ; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-topp'd hill, an humbler heav'n ; Some safer world in depth of woods embrac'd,... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 440 стор.
...not only with great injury to the harmony of the line, but also, to the reasoning of the context. 7. Lo the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God...taught to stray, Far as the solar walk, or milky way ; Y^t simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-topp'd hill, an humbler heav'n ; Some safer... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 536 стор.
...and quarto, What bliss above he eives not thee to know, But gives tb»t hope to be thy bliss below. His soul proud Science never taught to stray Far as...humbler Heaven { Some safer world in depth of woods embraced, Some happier island in the watery waste, Where glares once more their native land behold,... | |
 | John Gabriel Stedman - 1813 - 550 стор.
...ignorance, and not the rooted depravity of a pretended civilization, and a spurious and mock Christianity. " Lo ! the poor Indian, whose untutor'd mind " Sees...or milky way; " Yet simple nature to his hope has giv'n, " Behind the cloud-topt hill, an humbler heav'n ; " Some safer world, in depth of woods embrac'd,... | |
 | Lindley Murray - 1815 - 276 стор.
...from home, llests and expatiates in a life to come. Lo, the poor Indian ! whose uututor'd mindSees God in clouds, or hears him in the wind ; His soul...Yet simple nature to his hope has given, Behind the cloud- topi hill a humbler heaven; Some safer world in depths of woods embrac'd, Some happier Island... | |
| |
Lo, the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind ; His soul proud science never taught to stray Far as the solar walk or milky way ; Yet simple nature to his hope has given, Behind the cloud topp'd hill, an humbler... 
