 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand : and he bowed down his head, and fell flat on his face. And the angel of the Lord said unta him, Wherefore... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...him. 23 Aid the ass saw die angel of the LfllB standing in the way, and his sword dram h his band : an, Whom shall I bring up unto thee ? And he said, Bring me up Samuel. 12 And when the woman sa tuni her into the way. 24 Bat the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. Then Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the -way, and his sword drawn in his hand : and he bowed down his headi.and fell flat on his face. - And the angel of the LORD said unto him, Wherefore... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 стор.
...others is not from God, but from Satan. It is said that " The Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way. and his sword drawn in his hand; and he bowed his head and fell flat on his face." Hence he so often boasts and says, " Balaam, the son... | |
 | 1815 - 706 стор.
...ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. 31 Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand : and he bowed down his head, and fell flat on his face. 32 And the angel of the LORD said unto him, Wherefore... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...wont to do so unto thee?" And he said, " Nay." 31. Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand : and he bowed down his head, and fell flat on his face. 32. And the angel of the LORD said unto him, " Wherefore... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 стор.
...I ever wont .to do to unto thee ? And he said, Nay. Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. And the angel of the LORD said unto him, Wherefore... | |
 | 1819 - 948 стор.
...for an adversary against him. Now he was riding upon ha ass, and bis two servants were with him. 23 art to hate his people, to deal subtilely with his servants. 26 He sent Moses his servant; ana the ass turned jside out of the way, and went into the i(ld : and Balaam smote the ass, to turn... | |
 | Brian Hill - 1822 - 454 стор.
...of divine mercy ; for it is written, v. 31, 32, 33, "Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the Angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand, and he. bowed down his head, and fell SERMON XIV. flat upon his face. And the Angel of the Lord said unto... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 362 стор.
...of the host of the Lord,) " What saith my Lord unto his servant?" Numb. xxii. 31 : " And he (Balaam) saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand, and he bowed down his head, and fell flat on his face." Daniel ii. 46 : " Then the king Nebuchadnezzar... | |
| |
Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. 
