 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...of the Doors of my Houfe to meet me, when I return in Peace from the Children of Ammon, fhall furely be the LORD'S, and I will offer it up for a Burnt-offering. 32 So Jephthah palled over unto the Children of Ammon to fight againft them, and the LORD delivered... | |
 | 1740 - 480 стор.
...wholly from *J aphtha's faying, ivhatfoevfr cotnetb forth of the Doers of my -Houfe to meet me, Jhall be the Lord's, and I •will offer it up for a Burnt-offering. But, fays the Do&or, *' fuppofe a Dog had met him, or an^f/}, " could he have offered them up to the... | |
 | David Collyer - 1790 - 484 стор.
...of the doors of my houfe to meet me, when I return in peace from the children of Amman, Jhallfurely be the Lord's ; and I will offer it up for a burnt-offering : His daughter came out to meet him, and he did with her according to his vowt 'which he had vowed,... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 390 стор.
...mine hands, then it " shall be, that whatsoever cometh forth of the " door of my house to meet me, shall surely be " the Lord's, and I will offer it up for a burnt" offering." Here then is a plain and unchangeable vow of offering up to the Lord, as a burnt-sacrifice,... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...Jephthah, and put into him the spir rit of fortitude, £c. XL 31 Whatsoever cameth forth of the doors, Kc. shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering. Whatsoever cometh first out of my doors to meet me, &c. shall surely be consecrated... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...Jephthah, and put into him the spirit of fortitude, &c. XI. 31 Whatsoever cometh forth of. the doors, Kc. shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering. Whatsoever cometh first out of my doors to meet me, &c. shall surely be consecrated... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...cometh forth of the doors of ray house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, of God. To the chief Musician, A Psalm of David. THE foo burnt- iftcring. 32 Tf So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them ; and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Amhion, shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering. So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them ; and the... | |
 | 1835 - 612 стор.
...cometh forth of the doors of my house to meet me when I return in peace from the children of Amman shall surely be the Lord's, AND I will offer it up for a burnt offering." Whereas it ought to stand, " Whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet... | |
 | David Collyer - 1815 - 420 стор.
...comet h forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Aminon, shall surely be the Lord's ; and I will offer it up for a burnt-offering. His daughter came out to meet him, and he did with her according to his vow, which he had vowed ; and... | |
| |
And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands, then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of... 
