 | George Gregory - 1790 - 456 стор.
...defpife'd, except by thofe to whom it has been refufed. Before he fpoke, the orator engaged on his fide the affections of a public or private audience. They applauded his commanding prefence, his majeftic afpecl:, his piercing eye, his gracious fmile, his flowing beard, his countenance... | |
 | George Gregory - 1795 - 582 стор.
...defpifed, except by thofe to whom it has been refufed. Before he fpoke, the orator engaged on his fide the affections of a public or private audience. They applauded his commanding prefence, his majeftic afpect, his piercing eye, his gracious fmile, his flowing beard, his countenance... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 370 стор.
...before he spoke, the orator, by his personal accomplishments, engaged on his side the affections of his audience. They applauded his commanding presence,...his piercing eye, his gracious smile, his flowing beard, his countenance, that painted every sensation of his soul, and his gestures that enforced each... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 304 стор.
...countenance ; whereas Mohammed, according to the traditions of his companions, was distinguished for his commanding presence, his majestic aspect, his piercing eye, his gracious smile, his countenance that painted every sensation of the soul, and his gestures that enforced each expression... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...countenance ; whereas Mohammed, according to the traditions of his companions, was distinguished for his commanding presence, his majestic aspect, his piercing eye, his gracious smile, his countenance that painted every sensation of the soul, and his gestures that enforced each expression... | |
 | William Jones - 1816 - 500 стор.
...of his person. Before he spoke, the orator engaged on his side the affections of his audience, who applauded his commanding presence, his majestic aspect,...his piercing eye, his gracious smile, his flowing beard, his countenance that painted every * The story of this extraordinary man, the pretended Arabian... | |
 | William Jones - 1816 - 500 стор.
...According to the tradition of his companions, Mahomet was distinguished by the beauty of his person. Before he spoke, the orator engaged on his side the affections of his audience, who applauded his commanding presence, his majestic aspect, his piercing eye, his gracious... | |
 | William Jones - 1816 - 492 стор.
...According to the tradition of his companions, Mahomet was distinguished by the beauty of his person. Before he spoke, the orator engaged on his side the affections of bis audience, who applauded his commanding presence, his majestic aspect, his piercing eye, his gracious... | |
 | David Ramsay - 1819 - 386 стор.
...despised, except by those to whom it has been refused. Before he spoke, his appearance and address engaged on his side the affections of a public or...his piercing eye, his gracious smile, his flowing beard, his countenance that painted every sensation of the soul, and his gestures that enforced each... | |
 | William Jones - 1819 - 626 стор.
...features of the portrait. he spoke, the orator engaged on his side the affections of his audience, who applauded his commanding presence,, his majestic aspect, his piercing eye, his gracious smile, his Sowing beard, his countenance that painted every sensation of the soul, and his gestures that enforced... | |
| |
According to the tradition of his companions, Mahomet was distinguished by the beauty of his person, an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. Before he spoke, the orator engaged on his side the affections... 
