 | George Campbell - 1801 - 404 стор.
...Therefore, whosoever heareth these " sayings of mine, and doth them, 1 will liken him to '' a wise man, who built his house upon a rock ; and " the rain descended, and the floods came, and the " winds blew, and beat upon that house, and it fell Vox. H. R Of vivacity as depending... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...Therefore whosoever heareth these sayings " of mine, and doeth them, I will liken him " unto a wise man, which built his house upon. . " a rock: and the rain descended, and the " floods came, and the winds blew, and beat " upon that house; and it fell not: for it wa» " founded... | |
 | Thomas Scott - 1808 - 584 стор.
...Therefore whosoever heareth * these sayings of mine and doeth them, I will " liken him unto a wise man, which built his *' house upon a rock. And the rain...for it was " founded upon a rock. And every one that " hcareth these sayings of mine, and doeth them " not, shall be likened unto a foolish man which "... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 стор.
...said he, whosoever heareth these saying's of mine, and docth them, I ioill liken him unto a wise man, which built his house upon a rock ; and the rain descended,...it fell not : for it was founded upon a rock. And everyone that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man,... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 564 стор.
...Therefore, whosoever heareth these sayings of mine and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell not t for it was founded upon... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and dot- th them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock : And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house : and it fell not : for it was founded upon... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - 460 стор.
...of course. The wise master-builder (to use his own words on another occasion, near akin to this) had built his house upon a ROCK : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew and beat upon that house: and it FELL NOT, for it was founded upon... | |
 | New Church gen. confer - 1844 - 496 стор.
...declaration, " He that heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him to a wise man, which built his house upon a rock : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell nut, for it was founded upon... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 стор.
...Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man who built his house upon a rock: and the rain descended, and the floods came and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not, for it was founded upon... | |
 | Thomas Chalmers - 1817 - 294 стор.
...Therefore, whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: And the rain descended, and the floods came, and (he winds blew, and beat upon that house 5 and it fell not : for it was founded upon... | |
| |
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock; and the rain descended, and the floods came, and the winds blew and beat opon that house ; and it fell not : for it... 
