 | Grégoire Girard (originally Jean Baptiste Melchior Gaspard Balthazar) - 1747 - 314 стор.
...countrymen, to whom the publicans and heathen were objects of sovereign contempt ? " For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the...Publicans so? " Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect*." How sublime is the object which He thus places before the eyes... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...associated in charactei with thieves, and adulterers, and profane and dissolute men. CHAPTER VI. 53 47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others ? do not even the publicans so ? ' And if ye salute your brethren,' &c. The word ' salute' here means to show the customary tokens... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 стор.
...sendeth rain on the just arid on the unjust. For if ye love them that love you, what reward have ye ? do not even the publicans the same ? And if ye salute...ye more than others ? do not even the publicans so ?" Is it not asserted, or most manifestly implied, in these words of our great Teacher, that our love... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 стор.
...love you, what reward have ye ? do not even the publicans the same ? And it ye salute your brethren only, what do ye more than others ? do not even the...publicans so ? Be ye therefore perfect, even as your Father who is in heaven is perfect. Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them... | |
 | 1804 - 438 стор.
...46 For if ye love them which love you, what reward have ye ? do not even the publicans the same? 47 And if ye salute your brethren only> what do ye more than others? do not even the publicans so ? 48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. CHAP. VI. Of alms... | |
 | 1804 - 476 стор.
...46 For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same ? 47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others ? do not even the publicans so? 48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. CHAP. VI. OF ALMS AND... | |
 | Samuel Martin - 1804 - 394 стор.
...; for he maketh his fun to rife <c on the evil and on the good, and fendeth *' rain on the just and the unjust : for if ye " love them which love you what reward " have ye ? do not even the Publicans the *' fame ? and if ye falute your brethren only, " what do you more than others... | |
 | Church of England services, state, 5 Dec. 1805 - 1805 - 72 стор.
...Father which is in Heaven : for he maketh his sun to rise on the evil and on the goods and sendeth rain on the just and on the unjust. For if ye love them which love you, what reward have ye ? do not even the publicans the eame ? And if ye salute your brethren only, what do you more than others... | |
 | 1807 - 570 стор.
...46 For if ye love them which love you what reward have ye ? do not even the publicans the same ? 47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so ? 48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven u perfect, CHAP. VI. 1 Of ahns,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...which is in heaven : for he maketh his b sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain them, which of them should be accounted the greatest. ™ l And he said unto them, The kings o not even the publicans the same ? *7 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others... | |
| |
... But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun... 
