 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...fhould not remain upon the crols on . . the fabbath-day (for that fabbath-day was a high day) betbught Pilate that .their legs. might be broken, and that they might be taken away. 32 Then came the fouldiers, and brake the legs of the firft, and of the other which was crucified with... | |
 | Basil Kennett - 1726 - 218 стор.
...might not remain on the Crofe on the Sabbath-day, ( for that Sabbath-day war a high Day,) they befought Pilate that their Legs might be broken, and that they might be taken away *. * >h. xi j. 3 1. Butbecaufethe^kw, in thus designing our Lord's Body . to the common Burial-Place... | |
 | Samuel Croxall - 1735 - 526 стор.
...Regard for their Law, would have chofe to let them do, after the Cuftom of his own Nation) befought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. 'Pilate confenting, Then came the foldien and brake the legs of the firft, and of the other "which... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...The fews therefore, becauf^ it was (he Preparation, that the Bodies fhould not remain on the Crofs on the Sabbath Day (for that Sabbath Day was an high Day) be fought c Pi/t:te that their Legs might be broken, and that they might be taken away. Then came the... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...ihould not remain upon the croîs on the fabbath-day, (Tor that fabbath-day was an high day) befought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. 3 2. Then came the foldiers, and brake the legs of the firft, and of the other which was crucified... | |
 | 1765 - 506 стор.
...fhouicj not remain upon the crofs on f h'£ fabbat'h-day (for that fabbathday was an high day) befought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. Then came the foldiers, and brake the legs of the firft, and of the other which was crucified with him. But when... | |
 | 1765 - 500 стор.
...remain upon the crofs ' on fh^ fabbat'h-day (for that fabbathday was an high day) befought Pilate tliat their legs might be broken, and that they might be taken" away. Then came the foldiers, and brake the legs of the fir-ft, and of the other which ;was crucified with him. But when... | |
 | 1779 - 688 стор.
...fhould not remain upon the crofs on the fabbath-day (for that fabbath-day was an high day) befought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. Then came the foldiers, and brake the legs of the firft, and of the other which was crucified with him. But when... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...fhould not remain upon the crofs on the fabbath-day, (for that fabbathday was an high-day) (/), befought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken 32 away. Then came the foidiers, and brake the legs of the firft, and of the other which was crucified... | |
 | 1788 - 598 стор.
...not remain upon the crofs on the fabbath - day, ( for that fabbath-day was an high day, ) befought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. 32 Then came the foldiers, and brake the legs of the firft, and of the other which was crucified with... | |
| |
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. 
