 | 1804 - 438 стор.
...holding. And the rulers also with them derided him, saying, 149 Christ's deatli, LUKE, He saved others ; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, 37 And saying, If thou... | |
 | 1804 - 476 стор.
...the people stood beholding : and the rulers also with them, derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, 37 And saying, If thou... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...And the people tood beholding : and the rulersalso with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, and saying, If thou be the... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...2335 Mar. Luke 31 32 Luke Mar. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others, Let him save himself, if he be Christ the chosen of God. Likewise also the chief priests mocking, said among themselves with the scribes, He saved others, himself... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...And the people stood beholding: and the rulers also with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, and saying, If thou be the... | |
 | Henry Card - 1811 - 304 стор.
...apostleship. Again, when Jesus was upon the Cross, some of the rulers derided him, saying, " he savedothers, let him save himself if he be Christ the chosen of God," Luke xxiii. v. 35 ; by which words, it appears that they acknowledged Jesus to have wrought miracles,... | |
 | John Grundy - 1813 - 592 стор.
...And the people stood beholding ; and the rulers also with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. xxiv. 19, And he said unto them, What things ? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth,... | |
 | 1815 - 608 стор.
...Now the people stood beholding, and the rulers also with them, derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 36. Then the soldiers also coming, mocked him, and offered him vinegar, 37. And saying, if thou be... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...And the people stood beholding ; and the rulers also with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, and saying, If thou be the... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 стор.
...And the people stood beholding : and the rulers also with him derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. And the soldiers also mocked him, coming to him. and offering him vinegar, and saying, If thou be the... | |
| |
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 
