 | Franz Joseph Mone - 1823 - 660 стор.
...pereunt, vehantur in eandem regionem , ipszs videlicet nautis aereis dantibus pretia tetnpestariis et accipientibus frumenta vel caeteras fru* ges. Leute , die nach dem Volksglauben ans den Luftschiffen fielen , wurden verhaftet und wie es scheint als Zauberer manchmal hingerichtet.... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1833 - 272 стор.
...alienatos, utcredant et dicant, quamdam esse regionem, quae dicitur magonia (dai maghi) ex qua naves veniunt in nubibus, in quibus fruges, quae grandinibus decidunt, et tempestatibus pereunt , vehantur in eamdem regione-m , ipsis videlicet nautis aereis dantibus pretia tempestariis, et accipientibus frumenta,... | |
 | L. Ph. C. Van den Bergh, Laurent Phillippe Charles van den Bergh - 1846 - 444 стор.
...alienatos, ut credant et dicant, quandam esse regionen), quae dicatur Magonia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...regionem , ipsis videlicet nautis aereis dantibus pretia tempestariif, et accipientibus frumenta vel celeras fruges." ibid 1. 153. «Nam et hoc quidam dicunt... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1854 - 728 стор.
...alienatos, ut credant et dicant, quandam esse regionem, quae dicatur Magonia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...pretia tempestariis , et accipientibus frumenta vel ceteras fruges. Ex bis item tarn profunda stultitia excoecatis, ut hoc posse fieri credant, vidimus... | |
 | Johann Wilhelm E. Mannhardt - 1858 - 864 стор.
...dicant quaiidam esse regionem quae dicatur Magonia ex qua naves veniant in nubibus, in quibus frugcs, quae grandinibus decidunt et tempestatibus pereunt...vehantur in eandem regionem, ipsis videlicet nautis agreis dantibus pretia tempestiariis et accipientibus frumenU vel ceteraa fniges. — hier vernichtet... | |
 | Joseph Viktor von Scheffel - 1862 - 622 стор.
...alienatos, ut credant et dicant, quandaní esse regionem, quae dicatur M ago nia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...pereunt, vehantur in eandem regionem, ipsis videlicet nantis aeréis dantibus pretia tempestariis et accipientibus frumenta vel celeras fruges. Agobard.... | |
 | Joseph Viktor von Scheffel - 1875 - 530 стор.
...aliénâtes, ut credant et dicant, quandam esse regionern, quae dicatur Magonia, ex qua nares veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...vehantur in eandem regionem, ipsis videlicet nautis aeréis dantibus pretia tempes t ariis et accipientibus trunienta vel ceteras fruges. Agobard. contra... | |
 | Joseph Viktor von Scheffel - 1875 - 530 стор.
...alienates, ut credant et dicant, quandam esse regionem, quae dicatur Magonia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...vehantur in eandem regionem, ipsis videlicet nautis aeréis dantibus pretia tempes t ariis et accipientibus trunienta vel ceteras fruges. Agobard. contra... | |
 | Jacob Grimm - 1883 - 506 стор.
...stultitia alienates, ut credant et dicant, quandam esse regionem quae dicatur Magonia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...pretia tempestariis, et accipientibus frumenta vel ceteras fruges. Ex his item tarn profunda stultitia excoecatis, ut hoc posse fieri credant, vidimus... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1883 - 502 стор.
...stultitia alienatos, ut credant et dicant, quandam esse regionem quae dicatur Magonia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt...pretia tempestariis, et accipientibus frumenta vel ceteras fruges. Ex his item tarn profunda stultitia excoecatis, ut hoc posse fieri credant, vidimus... | |
| |
Plerosque autem vidimus et audivimus tanta dementia obrutos, tanta stultitia alienatos, ut credant et dicant, quandam esse regionem quae dicatur Magonia, ex qua naves veniant in nubibus, in quibus fruges quae grandinibus decidunt et tempestatibus pereunt,... 
