 | 1832 - 512 стор.
...ing, f'v rais i/»i/my£i. reading. Bochart himself G safely, and in order. Wherefore all who heard 41 the noise of their multitude, and the marching of the company, and the rattling of the armour, were moved : for the army was very great and mighty. Then Judas and his host drew near, and... | |
 | Henry Wace - 1888 - 664 стор.
...upon the high mountains, and part on the valleys BC below, they marched on safely and "iL in order. 41 Wherefore all that heard the noise of their multitude,...the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved : for the army was very great and mighty. 42 Then Judas and his host drew near,... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1876 - 480 стор.
...fire. So part of the king's army being spread upon the high mountains, and part on the valleys below, they marched on safely and in order. Wherefore all...the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved : for the army was very great and mighty. Then Judas and his host drew near, and... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1876 - 192 стор.
...fire. So part of the king's army being spread upon the high mountains, and part on the valleys below, they marched on safely and in order. Wherefore all...the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved : for the army was very great and mighty. Then Judas and his host drew near, and... | |
 | 1880 - 908 стор.
...host drew near, and entered into battle, and there were slain of the king's army six hundred men. 41 Wherefore all that heard the noise of their multitude,...the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved: for the army was very great and mighty. 43 ^f f Eleazar also, surnamed Savaran,... | |
 | Henry Wace - 1888 - 664 стор.
...spread upon the high mountains, and part on the valleys below, they marched on safely and in order. 41 Wherefore all that heard the noise of their multitude,...the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved : for the army was very great and mighty. 42 Then Judas and his host drew near,... | |
 | 1894 - 200 стор.
...spread upon the high mountains, and some on the low ground, and they went on 41 firmly and in order. And all that heard the noise of their multitude, and the marching of the multitude, and the rattling of the arms, did quake: for the army was exceeding 42 great and strong.... | |
 | 1896 - 542 стор.
...upon the high mountains, and some on the low ground, and 4 1 they went on firmly and in order. And all that heard the noise of their multitude, and the marching of the multitude, and the rattling of the arms, did quake : for the army was exceed42 ing great and strong.... | |
 | William Fairweather, John Sutherland Black - 1897 - 302 стор.
...spread upon the high mountains, and some on the low 41 ground, and they went on firmly and in order. And all that heard the noise of their multitude, and the marching of' the multitude, and the rattling of the arms, did quake : for 43 the army was exceeding great and strong.... | |
 | John Sutherland Black, William Fairweather - 1897 - 300 стор.
...spread upon the high mountains, and some on the low 41 ground, and they went on firmly and in order. And all that heard the noise of their multitude, and the marching of the multitude, and the rattling of the arms, did quake : for 43 the army was exceeding great and strong.... | |
| |
Wherefore all that heard the noise of their multitude, and the marching of the company, and the rattling of the harness, were moved: for the army was very great and mighty. 
