 | Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1790 - 422 стор.
...you to ferue the Lord, choofe you 'whom you will ferve : whether the Gods 'which your Fathers ferved that were on the other Side of the Flood; or the Gods of the Amorites, in whofe Land ye dwell. It is true the Ifraelites were prone to Superftition : we are inclined to Profanenefs... | |
 | William Heckford - 1791 - 502 стор.
...ferve the Lord, choofc yon this day whom you will feme, whether the Gods which your Fathers ferved, that were on the other Side of the Flood, or the Gods or' the Amoritrs, in whofe Land ye dwell : but is fjr me and my Houle,' we will fcrve tho Lord. JOSHUA,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...you to serve the Lord, choose ye this day whom ye will serve ; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or...whose land ye dwell : but as for me and my house, we will serve the Lord. And the people answered and said, God forbid that we should forsake the Lord,... | |
 | 1815 - 892 стор.
...to serve the Lord, choose ye this day whom ye will serve: whether the gods whom your fathers served on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell ; but HI for me and my house, we will serve the Lord. And the people said, God forbid lhat we should forsake... | |
 | Joseph Priestley - 1803 - 652 стор.
...you to serve the Lord, chuse you this day •whom you will serve, whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites in whose land ye dwell. We find no trace of idolatry in the hiftory of Abraham when he came into the land of Canaan, or in... | |
 | Joseph Priestley - 1803 - 648 стор.
...to serve the Lord, chuse you this day •whom you will serve, whether the gods -which your fa* ihets served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites in whose land ye dwell. We find no trace of idolatry in the hiftory of Abraham when he came into the land of Canaan, or in... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve ; whether the gods which your fathers served that [were] on the other side of the flood,...or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell ; not as if it were indifferent, but to convince them of the folly of a bad choice, and that they might... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff.) - 1808 - 156 стор.
...he said to them — " Choose you this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served, that were on the other side of the flood,...whose land ye dwell ; but as for me and my house, we will serve the Lord. And the people answered and said, God forbid that we should forsake the Lord,... | |
 | Nathan Elliot - 1808 - 318 стор.
...to- serve the Lord, choose you- this day whom you w$l serve ; ,whether the gods which your fathers served, that were on the other side of the flood,...the gods of the Amorites in whose land ye dwell.' We are not to conclude from these words, that Joshua was apprehensive that the people were at this... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...LORD, choose you this day whom ye •will serve, whether the gods which your fathers served that we re your ear to the words of my mouth. 2 I will open my mouth we will serve the LORD. 16 And the people answered, and said, God forbid that we should forsake the... | |
| |
And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell : but as for me and my house,... 
