| 1776 - 478 стор.
...adorn'd With her bright luminaries that set and rose, Glad Ev'ning and glad Morn crown'd the fourth day. And God said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul: And let fowl fly above the Earth with wings Display'd on lh' open firmament of Heav'n. 390 And God... | |
| John Milton - 1795 - 282 стор.
...adorn' d With her bright luminaries that set and rose, Glad evemng and glad morncrown'dthe fourth day. And God said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul : And let fowl fly above the earth, with wings Display'd on th' open firmament of Heaven. 390 And God... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...With her bright luminaries that set and rose, 385 Glad ev'ning and glad morn crown'd the fourth day. And God said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul : And let fowl fly above the earth, with wings Display'd on th' open firmament of Heav'n. 390 And God... | |
| 1800 - 322 стор.
...adorn'd With their bright luminaries that set and rose; Glad ev'ningand glad morn crown'd the fourth day. And GOD said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul; And let fowl fly above the earth, with wings Displa/d on the open firmament of heaven. And GOD created... | |
| John Milton - 1801 - 396 стор.
...With her bright luminaries that set and rose, 38^ Glad evening and glad morn crown'd the fourth day. AND God said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul ; And let fowl fly above the earth, with wings Display'd on th' open firmament of Heaven. 390 And God... | |
| 1806 - 330 стор.
...With their bright luminaries that set and rose ; Glad ev'ning and glad morn crown'dthe fourth day. And GOD said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul ; Aad let fowl fly above the earth, with wings 8 Display'd on the open firmament of heaven. And GOD... | |
| Thomas Janes - 1810 - 336 стор.
...With their bright luminaries that set and rose; Glad ev'ning and glad mor n crown'd the fourth day. And GOD said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul; And let fowl fly above the eaith, with wings Display Yl on the open firmament of heaven. And GOD created... | |
| William Hayley - 1810 - 484 стор.
...With their bright luminaries that set and rose, Glad evening and glad morn crown'd the fourth day. And God said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul: And let fowl fly above the Earth, with wings Display'd on the open firmament of Heaven. And God created... | |
| John Milton - 1817 - 214 стор.
...With their bright luminaries that set and rose, Glad evening and glad morn crown'd the fourth day. And God said, Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul : And let fowl fly above the Earth, with wings Display'd on the open firmament of Heaven. And God created... | |
| John Milton - 1820 - 342 стор.
...With her bright luminaries that set and rose, 390 Glad evening and glad morn crown'd the fourth day. " And God said, ' Let the waters generate Reptile with spawn abundant, living soul : And let fowl fly above the earth, with wings Display'd on the open firmament of Heaven.' 395 And... | |
| |