| Washington Irving - 1822 - 424 стор.
...; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory, and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear ; more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| Washington Irving - 1820 - 364 стор.
...feet; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory, and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear; more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, Sir William Smith, Rowland Edmund Prothero Baron Ernle, George Walter Prothero - 1821 - 612 стор.
...; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear; more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1821 - 596 стор.
...; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear ; more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| Washington Irving - 1824 - 804 стор.
...feet; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory, and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear; more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| 1828 - 394 стор.
...; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory, and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear, more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| Washington Irving - 1834 - 320 стор.
...; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory, and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave, and utter the unheard groan, and pour the unavailing tear; more deep, more bitter, because unheard and unavailing.... | |
| Samuel Kirkham - 1834 - 360 стор.
...feet'; then be sure that every unkind look', every ungracious word', every ungentle action', will come thronging back upon thy memory', and knocking dolefully...down sorrowing and repentant on the grave', and utter the unheard groan', and pour the unavailing tear', . . . more deep', more bitter', because' .... unheard'... | |
| 1834 - 392 стор.
...that every unkind look, every ungracious word, — every ungentle action will come thronging back on thy memory, and knocking dolefully at thy soul ; — then be sure that thou must lie down sorrowing and repentant on the grave, and utter the groan, and pour the tear — bitter,... | |
| Washington Irving - 1835 - 196 стор.
...feet; — then be sure that every unkind look, every ungracious word, every ungentle action, will come thronging back upon thy memory, and knocking dolefully...lie down sorrowing and repentant on the. grave , and titter the unheard groan , and pour the unavailing (ear; more deep, more bitter, because unheard and... | |
| |