 | 1825 - 316 стор.
...judgment of the universe. How shall I admire, " how laugh, how rejoice, how exalt, when I " behold so many proud monarchs, and fancied " Gods, groaning in the lowest abyss of dark" ness; so many magistrates who persecuted " the name of the Lord, liquefying in fiercer " fires... | |
 | George Longmore - 1826 - 342 стор.
...eternal judgment of the universe ! How shall I admire—how laugh—how rejoice— how exult, when I see so many proud monarchs, and fancied gods, groaning...magistrates, who persecuted the name of the Lord, liquifying in fiercer fires than they ever kindled against the Christians ; so many sage philosophers,... | |
 | Robert Taylor - 1829 - 466 стор.
...eternal judgment of the universe ! How shall I admire, how laugh, how rejoice, how exult, when I behold so many proud monarchs and fancied gods groaning in...Christians ; so many sage philosophers blushing in red-hot flames, with their deluded scholars ; so many celebrated poets trembling before the tribunal,... | |
 | 1830 - 424 стор.
...rejoice, how exult, when I behold so many kings, worshipped as gods in heaven, together with Jove himself, groaning in the lowest abyss of darkness ! so many...persecuted the name of the Lord, liquefying in fiercer flames than they ever kindled against Christians ; so many sage philosophers blushing in raging fire,... | |
 | Jacob Chase - 1841 - 210 стор.
...how exult ! when I behold so many kings, worshipped as gods in heaven, together with JOVE himself, groaning in the lowest abyss of darkness ! — so...magistrates, who persecuted the name of the Lord, liquifying in fiercer flames than they ever kindled against Christians ! so many sage philosophers,... | |
 | Hosea Ballou - 1842 - 324 стор.
...exult, when I behold so many kings, '• worshipped as gods in heaven, together with Jove '• himself, groaning in the lowest abyss of darkness ! " so many...persecuted the name of the " Lord, liquefying in fiercer flames than they ever kin'• dled against Christians : so many sage philosophers " blushing in raging... | |
 | Otis Ainsworth Skinner - 1847 - 194 стор.
...rejoice, how exult, when 1 behold so many kings, worshipped as gods in heaven, together with Jove himself, groaning in the lowest abyss of darkness ! so many magistrates who persecuted the name of the Lord, liquifying in fiercer flames than they ever kindled against Christians: so many sage philosophers blushins... | |
 | Edward Bishop Elliott - 1847 - 606 стор.
...universe. How shall I admire, how hxugh, how rejoice, how exult, when I bebold so many proud monarchs groaning in the lowest abyss of darkness; so many magistrates who persecuted the n ime of the Lord, liquifying in fiercer fires than any ever kindled against the Christians," &c. De... | |
 | David Holmes, William G. Bishop (Reporter) - 1848 - 844 стор.
...REJOICE, how EXULT, when I behold so many kings worshipped as gods in heaven, together with Jove himself, groaning in the lowest abyss of darkness. So many...persecuted the name of the Lord, liquefying in fiercer flames than they everkindled against Christians ! So many sage philosophers, blushing in raging fire,... | |
 | David Holmes, William G. Bishop (Reporter) - 1848 - 844 стор.
...REJOICE, how EXULT, when I behold so many kings worshipped as gods in heaven, together with Jove himself, groaning in the lowest abyss of darkness. So many...persecuted the name of the Lord, liquefying in fiercer flames than they everkindled against Christians ! So many sage philosophers, blushing in raging fire,... | |
| |
How shall I admire, how laugh, how rejoice, how exult, when I behold so many proud monarchs, and fancied gods, groaning in the lowest abyss of darkness; so many magistrates, who persecuted the name of the Lord, liquefying in fiercer fires than they ever... 
