 | William Jones - 1801 - 302 стор.
...speeches ; but tells him and his friends in plain terms what he thinks of him, " O full of all subtlety and all mischief; thou child of the Devil ; thou enemy of all righteousness ; wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord ?" The ways of the Lord are the ways of... | |
 | 1804 - 438 стор.
...Then Saul (who also, is called Paul), filled with the Holy Ghost, set his eyes on him, 10 And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord ? 11 And now, behold, the hand of the Lord... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 стор.
...which he spoke, proceeded, probably, from his consciousness of possessing these powers. 10. And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, them enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord ? .1. ,... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff.) - 1808 - 156 стор.
...you, as Paul said to Elymas tne sorcerer, wh<? sought to turn away Sergius 1'aulus from the faith, "O full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord ? " — I did not, when I began these letters,... | |
 | Harleian miscellany - 1808 - 588 стор.
...a full volley of vengeance, against them; as Paul told Elymas the sorcerer: 'O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert tho ways of the Lord? And now behold, the hand of the Lord is upon thee,... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 414 стор.
...sorcerer of Paphos, who sought by his artifice to turn away from the faith the deputy of the country. "O full of all subtilty and all mischief, thou child of the Devil, thou enemy of all righteousness ; Wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord ? Behold now the hand of the Lord is upon... | |
 | William Jones - 1810 - 502 стор.
...speeches ; but tells him and his friends in plain terms what he thinks of him, " O full of all subtlety and all mischief; thou child of the Devil ; thou enemy of all righteousness ; wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord r" The ways of the Lord are the ways of... | |
 | William Oldys, John Malham - 1810 - 574 стор.
...full volley of vengeance, against them; as Paul told I'.lymas the sorcerer: *O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the ways of the Lord? And now behold, the hand of the Lord is upon thee,... | |
 | 1810 - 578 стор.
...a full volley of vengeance, against them; as Paul told Elymas the sorcerer: 'O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousiuss, wilt thou not cease to pervert the ways of the Lord? And now behold, the hand of the... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 стор.
...from the belief of Christ. Saul, with a holy indignation, set his eyes upon him, and said, O full of subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness! wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord ? behold, the hand of the Lord is upon thee,... | |
| |
O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord? 
