 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence. So Joseph died, being an hundred and ten years old : and they embalmed him, and he was put in a coffin... | |
 | 1806 - 508 стор.
...-with him : [about 144 years after his death]./br he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones away hence with you, Exod. xiii. J9. And the hones of Joseph, which the children of Israel brought... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. 25 And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, man the )( 26 So Joseph died, being an hundred and ten years old : and thcv embalmed him, and he was put in a... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, GOD will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence. So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...Moses took the bones of Joseph with him : for h« had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you ; and ye shall carry up my bones away hence with you. And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of... | |
 | New Church gen. confer - 1879 - 622 стор.
...sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence." In Exodus xiii. 19 we read of the fulfilment of this oath, when the people quitted Egypt by the way... | |
 | 1815 - 706 стор.
...Moses took the bones of Joseph with him : for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you. 20 And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 стор.
...Moses took the bones of Joseph with him ; for he had straitly sworn the children of Israel, saying, " God will surely visit you ; and ye shall carry up my bones away with you," ver. 17, 18, 19. We may see here in the verses before us, the wonderful grace and compassion... | |
 | John Allen - 1816 - 460 стор.
...the lustre of Sarah.'* JOSEPH, when he was dying " took an oath of " the children of Israel, saying, God will surely " visit you, and ye shall carry up my bones from " hence :" and when " the children of Israel went " up out of the land of Egypt, Moses took the bones " of... | |
 | Jonathan Edwards - 1817 - 616 стор.
...have an instance of a like nature with this, in the words of Joseph to his brethren, Gen. 1. 25. " God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence."' He does not say, God shall visit your posterity, and they shall carry up my bones from hence. Yet it... | |
| |
And Moses took the bones of Joseph with him : for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you. 
