 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - Страниц: 378
...auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner ungeheuchelten Thierhelt ganz natürlich vorträgt, so geht doch alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werk recht innig zu genießen, begann ich alsobald eine treue Nachbildung; solche... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon et de Franche-Comté - 1830 - Страниц: 340
...hier das Menschengeschlecht sich in seiner »ngeheuchelte» Thierheit ganz natürlich vorträgt, s« geht doch alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das kostliche Werk recht innig zu genießen, begann ich alsobald eine treue Nachbildung ; solche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - Страниц: 240
...Menschengeschlecht sich in seiner ungeheuchelten Thierheit ganz natürlich Goethes Reineke such«, 2 > vorträgt, so geht doch alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werk recht innig zu genießen, begann ich alsbald eine treue Nachbildung; solche... | |
 | Alexander Baumgartner - 1886 - Страниц: 486
...auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner ungeheuchelten Thierheit ganz natürlich vorträgt, so geht doch Alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört." ' Dieser Zug ist für Göthe's Beurtheilung überaus interessant. Seine erste einläßlichere Beschäftigung... | |
 | Heinrich Viehoff - 1887 - Страниц: 940
...blicken; denn wenn auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner ungehcuchelten Thierheit beträgt, so geht doch Alles, wo nicht musterhaft, doch heiter zu, und nirgends sllhll sich der gute Humor gestört. Um aber das köstliche Werl recht innig zu genießen, begann ich... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1895 - Страниц: 252
...auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner ungeheuchelten Tierheil ganz natürlich vorträgt, fo geht doch alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werk recht innig zu genießen, begann ich alsobald eine treue Nachbildung; solche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - Страниц: 524
...sich in seiner ungeheuchelten Thierheit ganz natürlich vorträgt, so geht doch alles, wo nicht 10 musterhaft, doch heiter zu, und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werk recht innig zu geniessen, begann ich alsobald2 eine treue Nachbildung: solche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - Страниц: 556
...sich in seiner ungeheuchelten Thierheit ganz natürlich vorträgt, so geht doch alles, wo nicht i» musterhaft, doch heiter zu, und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werk recht innig zu geniessen, begann ich alsobald2 eine treue Nachbildung; solche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1908 - Страниц: 434
...auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner unge» heuchelten Tierhelt ganz natürlich vorträgt, so geht doch alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werl recht innig zu genießen, begann ich alsbald eine treue Nachbildung. ...Meine... | |
 | Eduard Engel - 1910 - Страниц: 714
...auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner ungeheuchelten Tierheit ganz natürlich verträgt, so geht doch alles, wo nicht musterhaft, doch heiter...und nirgends fühlt sich der gute Humor gestört. Um nun das köstliche Werl recht innig zu genießen, begann ich alsbald eine treue Nachbildung, ß... | |
| |
Pöbelauftritten bis zum Abscheu übersättigen müssen, so war es nun wirklich erheiternd, in den Hof- und Regentenspiegel zu blicken: denn wenn auch hier das Menschengeschlecht sich in seiner ungeheuchelten Tierheit ganz natürlich vorträgt, so geht... 
