 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...and prevent the mischief that might follow thereupon. -, * If thy brother, the son of thy mother,x>r thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom,...other gods which thou hast not known, thou, nor thy 7 fathers ; [Namely,] of the gods of the people which [are] round about you, nigh unto thee, or far... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...thou put the evil away from the midst of thee, and prevent the mischief that might follow thereupon. 6 If thy brother, the son of thy mother, or thy son,...daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which [isj as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods which thou hast... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 стор.
...will best express his meaning, and shew with what oppressive weight the subject lay upon his heart. " If thy brother, the son of thy mother, or thy son,...gods, (which thou hast not known, thou nor thy fathers ; namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or lar off from thee,... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...Ver. 5. That prophet, or that dreamer, shall be put to death. Ch. xviii. 20. 1 Sam. xxvi. 19. xiii. 6. If thy brother, the son of thy mother, or thy son,...thy friend which is as thine own soul, entice thee, saying, let us go and serve other gods, Ver. 8. Thou shalt not consent unto him, neither shall thine... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...LORD thy God commanded thee to walk in. & shalt thou put the evil away from the midst of thee. 6 U nd Sau 1 7 Mimely, of the gods of the people which are round about you, nign unto thee, or far off from thee,... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 578 стор.
...them to death, though son or daughter, or their bosom friend, Deut. xiii. 6, &c. " If thy brother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom,...secretly, saying, let us go and serve other gods, thou shall not consent unto him, neither shall thine eye pity him, neither shall thou spare, neither... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 520 стор.
...them to death, though son or daughter, or their bosom friend, Deut, xiii. 6, See. " If thy brother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom,...secretly, saying, let us go and serve other gods, thou shalt not consent unto him, neither shall ihine eye pity him, neither shalt thou spare, neither... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...thy God commanded thee to walk in,) so shale thou put the evil away from the midst of thee. Ver. 6. If thy brother, the son of thy mother, or thy son,...saying, Let- us go and serve other gods, which thou hast r.ot known, thou, nor thy fathers! Ver. 12. If thou shalt hear say in one of thy cities, which the... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 626 стор.
...new gods, and against any who try to eclipse the glory of the Ancient of Days; as it is written, " If thy brother, the son of thy mother, or thy son,...the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thy own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods which thou hast not known,... | |
 | Edmund Henry Barker - 1812 - 580 стор.
...examples in the punishment of their rebellious sons : thus we . read in Deut. c. xiii. v. 6 — 11. " If thy brother, the son of thy mother, or thy son,...gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers ; thou shalt surely kill him ; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterward... | |
| |
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, " Let us go and serve other gods... 
