 | 1802 - 572 стор.
...have been originally intended by the Evangelist to conclude his Gospel : OTJW.K pt» w x»i aMjx., &c. " Many other miracles truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in thi-i book : but these are written, [being such as were necessary to be believed, and therefore lie... | |
 | 1802 - 374 стор.
...believed: blessed are hey that have not seen, and yet lave believed. so If And many other signs tru:y did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book : 31 But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, die Son of God ; and... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 стор.
...record that God gave of his Son." And near the conclusion of his gospel he says, " Many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples,...are not written in this book ; but these are written that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...humbly waited for the promise of the Father, and ths baptism of the Holy Spirit. And many other signs* truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 стор.
...the 20th chapter of his Gospel, makes this remarkable declaration: " Many other signs truly (says he) did Jesus in the presence of his disciples, which...not written in this book ; but these are written, that ye might believe that Jesus is theChrist the Son of God,andthat * Luke xxiv. 50—53. believing... | |
 | 1804 - 476 стор.
...hast believed : blessed are they that have not seen, and yet have believed. 30 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book : • 31 But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God;... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...thou hast believed: BLESSED ASE fHET fHAfHAVE NO? SEEN, AND TEf HAVE BELIEVED. And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples,...are not written in this book: But these are written, that ye might believe that JESUS is THE CHRIST, THE SON OF GOD ; and that believing ye might have life... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...more free from prejudice, and more enlarged conceptions of divine power. •30. And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book. 31. But these are written that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and... | |
 | 1808 - 480 стор.
...who have not seen me and yet believe. 30 Now Jesus performed many other miracles in the presence 31 of his disciples, which are not written in this book. But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 414 стор.
...deliverance from Prison. Chrisfs Miracles recorded, that Men might believed JoHN, xx. 30, 31. many oiker sigm truly did Jesus, in the presence of his disciples,...not written in this book ; but these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ the Son of God ; and that l/clicviagyc might have life... | |
| |
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name. 
