 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...Seats in the Synagogues, 7. And greetings in the Markets, and to be called of Men, Rabbi, Rabbi. 8. But be not ye called Rabbi : for one is your Mafter, even Chrift, and all ye are Brethren. 10. Neither be ye called Matters : for one is your Mafter, even Chrifl. 9'. And call no Man your Father... | |
 | 1679 - 460 стор.
...which is univerfal, and fiievvs that the exhortation muft extend to all without exception, becaufe one is your mafter, even Chrift, and ALL ye are brethren. And call no man your FATHER uj> Oft earth ; for one is your V o L II. ' K father father which is in heaven. Neither be ye called... | |
 | Samuel Clarke - 1744 - 416 стор.
...be called of men, Rabhi, Rabhi ; But be not ye called. Rabhi ; for One is your Mafter, even Cbrift ; and all ye are brethren ; And call no man your Father upon Earth ; For One is your Father, ivhich is in Heaven ; Neither be ye called, Mafter s ; For One is your Mafter even Chrift ; But he... | |
 | Samuel Clarke - 1744 - 434 стор.
...their works : For ^they love greetings in the Market s, and to be called of Men, Rabhi, Rabhi : But be not ye called Rabbi; for One is your Mafter, even Chrift : And call no man your Father upon the Earth : for One is your Father, which is in Heaven : Neither be ye... | |
 | John Abernethy - 1748 - 414 стор.
...authority in his church, Matt, xxiii. 8. Be not ye called Rabbi, for one is your majier even Chrijl, and all ye are brethren ; and call no man your father upon the earth, for one is your father which is in t Neither be ye called mafter, for one D 3 is IS your... | |
 | William Jones - 1756 - 198 стор.
...comprehended. And the fame may be proved of it in feveral other places. XXXIV. •\Matth. XXIII. 9. Call no man your Father upon earth, for ONE is YOUR FATHER which is in heaven. Ibid. v. 10. Neither be ye called matters, for ONE is YOUR MASTER, CVCn CHRIST, John... | |
 | Hugo Grotius - 1805 - 396 стор.
...Matt, xxiii. Ver. 8. and following ; '•' Be ye not called Rabbi, for one is your Master, even Christ, and all ye are Brethren. And call no Man your Father upon the Earth, for one is your Father, which is in Heaven : Neither be ye called Masters, for one is your... | |
 | James Murray - 1764 - 500 стор.
...even as the Son of Man came not to fa miniftered unto, but to minifter, chap, xxiii. 8, 9, 10. But be not ye called Rabbi ; for one is your mafter, even...Chrift ; and all ye are brethren. And call no man your fa'tkfrjWpon the earth; for one is your father, -which is in beaten: xeiiber be ye called tnajier,... | |
 | Impartial hand - 1764 - 500 стор.
...to minifter, chap, xxiii. K, 9, 10. But be not ye called Rabbi; for one is your majler, even Cbrift; and all ye are brethren. And call no man your father, upon the earth; for one is your father, which is in heaven : neither be ye called majler, for one is your... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church. о Mai. xxiii. 8. But be not ye called Rabbi : for one is your Mafter, even Chrift, and all ye arc brethren. v. 9. And call no man your father upon earth: for one is your Father, who is in heaven,... | |
| |
But be not ye called Rabbi, for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. And call no man your father upon the earth : for one is your Father, which is in heaven. Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ. 
