 | Ancient learning - 1812 - 322 стор.
...which is an opinion not so true as some men ween, for the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner...be old, nor yet in the difference of learning and pastime ; for, beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, ye shall... | |
 | Roger Ascham - 1815 - 428 стор.
...Which is an opimon not so true, as some men ween. For the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner of bringing up by them that be old ; uor yet in the difference of learning and pastime. For beat a child if he dance not well, and cherish... | |
 | 1836 - 432 стор.
...Which is an opinion not so true as some men ween. For the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner...be old; nor yet in the difference of learning and pastime. For beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, ye shall... | |
 | Schoolmaster - 1836 - 926 стор.
...Which is an opinion not so true as some men ween. For the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner...be old ; nor yet in the difference of learning and pastime. For beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, ye shall... | |
 | 1830 - 1112 стор.
...wearisome ; which is an opinion not so true as some men ween. For the matter lieth not in the disposition of them that be young, as in the order and manner...be old ; nor yet in the difference of learning and pastime. Beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, you shall have... | |
 | 1844 - 688 стор.
...which is an opinion not so true as some men ween. For the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner...be old ; nor yet in the difference of learning and pastime. For beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, you shall... | |
 | 1872 - 826 стор.
...wearisome, is an opinion not so true as some men ween. The matter lieth not so much in the disposition of them that be young as in the order and manner of...be old; nor yet in the difference of learning and pastime. For, beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, ye shall... | |
 | Henry Barnard - 1862 - 638 стор.
...Which is an opinion not so true as some men ween. For the matter lit'th not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner of bringing up by them that bo old; nor yet in the difference of learning and pastime. For beat a child if lie dance not well,... | |
 | Roger Ascham - 1863 - 404 стор.
...For, the matter lieth not fo much in the difpofition of them that be yong, as in the order and maner of bringing up, by them that be old, nor yet in the difference of learnyng and paftime. For, beate a child, if he daunce not well, and cherifh him, though he learne... | |
 | Roger Ascham - 1864 - 380 стор.
...Which is an opinion not so true as some men ween. For the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner...be old ; nor yet in the difference of learning and pastime. / ' For beat a child if he dance not well, and cherish him though he learn not well, you shall... | |
| |
For the matter lieth not so much in the disposition of them that be young, as in the order and manner of bringing up by them that be old, nor yet in the difference of learning and pastime. For beat a child if he dance not well, and cherish him though... 
