 | Ernest Charles Jones - 1860 - 246 стор.
...! Farewell, but not for ever farewell ! They can not kill the spirit, my brother ! In thunder 1 11 rise on the field where I fell, More boldly to fight...break On the scene our sorrows have haunted, And the peoples the last dread " Guilty " speak, By your side you shall find me undaunted. On Rhine or on Danube,... | |
 | Ferdinand Freiligrath - 1871 - 292 стор.
...cloud canopied fields of strife ! Where the greatness of war is raging ! Farewell ! but not for ever farewell ! They can not kill the spirit, my brother...And the People the last dread "guilty" shall speak, By your side ye shall find me undaunted. On Rhine, or on Danube, in word and deed, You shall witness,... | |
 | Richard Theodore Ely - 1883 - 296 стор.
...translation : * "FAREWELL OF THE NEW RHENISH GAZETTE. " Farewell, but not forever farewell ! They cannot kill the spirit, my brother ; In thunder I'll rise...When the last of crowns like glass shall break On the scenes our sorrows have haunted, And the people its last dread ' guilty ' shall speak, By your side... | |
 | 1883 - 410 стор.
...Farewell, but not forever farewell ! They cannot kill the spirit, my brother ; In thunder I'll rise from the field where I fell, More boldly to fight out another....When the last of crowns like glass shall break On the scenes our sorrows have haunted, When the people the last dread ' guilty' shall speak By your side... | |
 | William Harbutt Dawson - 1899 - 322 стор.
...forces of revolution have done their work : — , " Farewell, but not for ever farewell, Thou cannot kill the spirit, my brother ; In thunder I'll rise...field where I fell, More boldly to fight out another." Marx was expelled from Prussia. He first went to Paris, but he was soon refused residence there, and... | |
 | John Spargo - 1912 - 438 стор.
...the Neue Rhenische Zeitung, Freiligrath had written defiantly, " Farewell! but not forever farewell 1 They can not kill the spirit, my brother! In thunder...field where I fell, More boldly to fight out another." The prophecy had in a manner been fulfilled, but to small purpose. The rising had taken place, to be... | |
 | 1925 - 298 стор.
...Farewell, but not forever farewell ! They cannot kill the spirit, my brother; In thunder I'll rise from the field where I fell, More boldly to fight out another. When the last of the crowns like glass shall break On the scenes our sorrows have haunted, When the people the last... | |
 | Roberto Marchionatti - 1998 - 376 стор.
...translation:' Farewell of the New Rhenish Gazette. Farewell, but not forever farewell! They cannot kill the spirit, my brother; In thunder I'll rise...When the last of crowns like glass shall break On the scenes our sorrows have haunted, And the people its last dread 'guilty' shall speak, By your side you... | |
 | 1885 - 320 стор.
...cloud canopied field of strife ! Where the greatness of war is raging. Farewell ! but not for ever farewell ! They can not kill the spirit, my brother,...More boldly to fight out another. When the last of crown's like glass shall break, On the scene our sorrows have haunted, And the people the last dread... | |
| |
I'll rise on the field where I fell, More boldly to fight out another. When the last of crowns like glass shall break, On the scene our sorrows have haunted, And the People the last dread "guilty" shall speak, By your side ye shall find me undaunted. 