 | William Shakespeare - 1788 - 318 стор.
...in his time plays many parts, His aQs being seven ages. First the infant, Mewling and puking in the nurse's arms : And then, the. whining school-boy with...school. And then the lover Sighing like furnace, with a woful ballad Made to Us mistress" eye-brow. Then a soldier, Full Full of strange oaths, and bearded... | |
 | Noah Webster - 1802 - 278 стор.
...and women merely player*. • ave their exits and their entrances: And one man, in his time, plays many parts ; • His acts being seven ages — At first, the infant ; Mewling and puking in the nurse's arm:;.— And then, the whining school boy, with his satchel, » And shining morning fage,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 стор.
...and women merely players: They have their exits, and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms; And then, the whining school-boy, with his satchel, And shining morning face, creeping... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 стор.
...and women merely players; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms : And then, the whining school-boy with his satchel, *' Unwillingly to school. And... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 стор.
...and women merely players : They have their exits, and their entrances ; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the infant. Mewling and puking in the nurse's arms ; And then, the whining school-boy, with his satchel, And shining morning face, creeping... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 стор.
...and women merely players { They have their exits and their entrances , And one man in his time plays many parts: His acts being seven ages. At first the Infant , Mewling and puking in the nurse's arms. And then the whining School-Boy, with his satchel , And shining morning face, creeping... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 322 стор.
...his time plays many parts, ' His acts being seven ages. First the infant, Mewling and puking in the nurse's arms : And then, the whining s.chool-boy with...school. And then the lover Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eye-brow. Then a soldier, Full of strange oaths, and bearded like... | |
 | 1806 - 408 стор.
...and women merely players ; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first the infant, Mewling and puking in the nurse's arms : And then the whining school-boy with his sotehftl,. And shining morning-face, creeping... | |
 | Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 стор.
...and women merely players : They have their exits, and their entrances; And one man in his time plays many parts His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms ; And, then, the whining school-boy, with his satchel, And shining morning face ,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 стор.
...and women merely players : They have their exits and their entrances ; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms; And then, the whining school-boy, with his satchel, And shining morning face, creeping... | |
| |
All the world's a stage, And all the men and women merely players : They have their exits and their entrances ; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first the infant, Mewling and puking in the nurse's arms. 
