 | Richard Kidder - 1694 - 584 стор.
...Abraham, I fray theefend megeodfpeed this day, andfoew kindaefs mto. my maßer Abraham. ij. Behold, Jßaxd here by the well of water, and the daughters of the men of the city come out to draw water : 14. And let it come topafs, that 14. Let it come ta Vat dttmfel to whom Ifljallfay, Lei f*ff> &c.... | |
 | 1705 - 520 стор.
...that he came unto rhe good fpeed this day, and (hew kmdnefs unto my mafter Abraham. 13 Behold, I ftand here by the well of water, and the daughters of the men of the city come out to draw water : 14 And let it come to pafs, that the «jmfel to whom I (hall fay, Let down thy pitcher,! praythee,thatlmaydrink... | |
 | Thomas Harmer - 1787 - 542 стор.
...water in the wildernefs, by the fountain *' in the way to Shur." So Gen. xxiv. 13, " Behold, I ftand here by the well of water, " and the daughters of the men of the city " come out to draw water." The fame may be obferved in many other places of the bool$ of Genefis. Confequently the fitting of Jacob... | |
 | 1799 - 224 стор.
...Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and show kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water : and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and show kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water : And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee,... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 стор.
...and show, by a sign, who should become the wife of Isaac. " Behold," said he, " I stand by the well, and the daughters- of the men of the city come out to draw water. Let it, therefore, come to pass that the damsel to whom I shall say, let down thy pitcher I pray thee... | |
 | 1803 - 430 стор.
...Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham, Behold, I stand here by the well -of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water : and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, let down thy pitcher, I pray thee,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...in providing- a -wife for Isaac, and mak13 ing thy choice plain to me ; end in order to Ms, Behold, I stand [here] by the well of water ; and the daughters of the men 14 of the city come out to draw water : And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say,... | |
 | Ely Bates - 1806 - 445 стор.
...Abraham, I pray thee send me good speed this day, and show kindness unto my master Abraham : behold, I stand here by the well of water, and the daughters of the men of the city come out to Ndraw water : and let it come to pass that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher I pray... | |
 | 1808 - 530 стор.
...Abraham, if thou prosperest the journey in which I am 43 now engaged, Behold I have stopped at this well of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw and I will draw water for thy camels ; Let her be the wife whom the Lord hath... | |
| |
Behold, I stand here by the well of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water: and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink... 
