 | 1799 - 224 стор.
...peculiar favour. Amidst all this honour, however, one thing mortified him : " All this," said he, " availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate." MORDECAI AT THE KING'S GATE. It has been intimated that Mordecai held some office at the Persian court.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...unto the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow am I invited unto •aer also with the king. Yet all this availeth me nothing so long...I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. Then said Zeresh his wife, and all his friends unto Mm, Let a gallows be made of fifty cubits high,... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 стор.
...and every one bowed the knee to him, except Mordecai. [r] Yet, says he to his friends in confidence, all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sittitig at the king's gate. M. Racine did not forget this ch> cumstance, and has made a very happy... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...unto the banquet that she had prepared but myself ; and tomor13 row am I invited unto her also with the king. Yet all this availeth me nothing, so long...I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate ; to see him continue his place at court, is as odious a» 14 if I had lost my all. Then said Zeresh... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 стор.
...unto the banquet that she had prepared but myself; and tomor13 row am I invited unto her also with the king. Yet all this availeth me nothing, so long as I see Morclecai the Jew sitting at the king's gate ; to see him continue his place at court, is as odious... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 540 стор.
...both with the king and queen ; and, at last, after all his sunshine, sets in this cloudy epilogue, Yet all this availeth me nothing, so long as I see...Mordecai the Jew sitting at the king's gate. It is seldom seen, that God allows, even to the greatest darlings of the world, a perfect contentment. Something... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 474 стор.
...resentment ; and was at that moment stung vn' by disappointment, and torn by rage beyond what he could bear. All this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the "Jew sitting at the Kings gate. Had this been a soliloquy of Raman's within himself, it would have been a sufficient discovery... | |
 | 1864 - 868 стор.
...platted the scourge under which ha writhes. Let us go back to the best of books for the next example. "All this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate." All what ? Almost everything that heart could desire. Haman had marvellous riches, "a multitude of... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...prepared but myself; and tomorrow am I invited unto her also with the king. 13 Yet all this avaHeth ese three kings together, to deliver them into the hand of Moab. 14 And E 14 f Then said Teresh his wife and all his friends unto him, I;et a gallows be nittde of fifty cubits... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 стор.
...prepared but myself; and to. morrow am I invited unto her also with the king. Yet all this availetb me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. Then said Zeresh his wife, and all his friends untp him, Let a gallows be inade oftifty cubits high,... | |
| |
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. 
