 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...drunken Man, and are at their Wits end. He maketh the Storm a Culm, fo that the Waves thereof arc flill. Then they cry unto the Lord in their Trouble, and he bringeth them out of their Diftreffes. Then are they glad, becaufe they be quiet j fo he bringfth them unto their defired Haven.... | |
 | Longinus, William Smith - 1752 - 242 стор.
..." away becaufe of trouble. They reel to and fro like a, *' drunken man, and are at their wits-end. Then they cry " unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out " of their diftrefles. He maketh the ftorm a calm, fo that c' the waves thereof are ftill. Then are they glad,... | |
 | William Dodd - 1764 - 330 стор.
...of trouble. They reel to and fro, and ftagger 2 like like a drunken man, and are at their wits end. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their diftrefs. He maketh the ftorm a calm, fo that the waves thereof are ftill. Then are they glad, becaufethey... | |
 | John Flavel - 1770 - 488 стор.
...beqaufe of trouble. They reel to and " fro, and dagger like a drunken man, and are at their wits " end. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he " bringeth them out of their diftrefs." So that what the 1'falmift elfewhere fpeaks of the myfiical depths of trouble, is true here... | |
 | Henry Hunter - 1795 - 472 стор.
...general, " becaufe of their tranfgreffion, and becaufe of their iniquities, are afflicted> Their foul abhorreth all manner of meat ; and they draw near...gates of death. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he faveth them out of their diftrefles. He fent his word and healed them, and delivered... | |
 | John Willison - 1798 - 644 стор.
...burning under fevers, let us hear them groaning and moanmg under ftrong pain. '' Their foul abhors all manner of meat, and they draw near unto the gates of death." Sometimes we fee them panting and fainting, and not able to fpeak a word to us. And, what is the language... | |
 | John Flavel - 1799 - 684 стор.
...becaufe of trouble. They r:el to and fro, and ftagger " like a drunken man, and are at their -wits end. Then they cry " unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their " diftrefs." So that what the Pfalmirt clfe where fpeaks of the rayftical depths of trouble, is trui... | |
 | Longinus - 1800 - 238 стор.
...masts, and sing thro' every shroud : Pale, " to and fro like a drunken man, and are at their wits" end. Then they cry unto the Lord in their trouble, " and...of their distresses. He " maketh the storm a calm, so that the waves thereof *' are still. Then are they glad, because they be quiet ; " so he bringeth... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 314 стор.
...because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. Then they cry unto the Lord in their trouble, and...out of their distresses. He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then they are glad, because they be quiet, so he bringeth them... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1802 - 564 стор.
...Fools becaufe of their tranfgrej/ions, andbecaitfe vf their iniquities are afflicted. 1 8. Their foul abhorreth all manner of meat, and they draw near unto the gates of death. 19* Then they cry unto the LORD in their trouble, hejaveth them out of their diftre/es. no. He fent... | |
| |
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven. 
