 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1843 - 438 стор.
...Rome. 9. There be thirty chosen prophets, The wisest of the land, Who alway by Lars Porsena Both morn and evening stand: Evening and morn the Thirty Have...the right on linen white By mighty seers of yore. 10. And with one voice the Thirty Have their glad answer given: " Go forth, go forth, Lars Porsena;... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1843 - 206 стор.
...Rome. 9. There be thirty chosen prophets, The wisest of the land, Who alway by Lars Porsena Both morn and evening stand : Evening and morn the Thirty Have...the right on linen white By mighty seers of yore. 10. And with one voice the Thirty Have their glad answer given : " Go forth, go forth, Lars Porsena... | |
 | 1893 - 846 стор.
...language. The linen bands seem to represent one of the lintei libri, or, as Macaulay has it, " the verses traced from the right, on linen white, by mighty seers of yore." The interest of theological students in the subject of "finds" has been revived by the recent recovery... | |
 | Modern poetical speaker, Fanny Bury PALLISER - 1845 - 540 стор.
...Porsena Both morn and evening stand : Evening and morn the Thirty Have turn'd the verses o'er, Trac'd from the right on linen white By mighty seers of yore....given : " Go forth, go forth, Lars Porsena ; Go forth, belov'd of Heaven ; Go, and return in glory To Clusium's royal dome ; And hang round Nurscia's altars... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1850 - 596 стор.
...Rome. There be thirty6 chosen prophets, the wisest of the land, Who always by Lai's Porsena both morn and evening stand ; Evening and morn the Thirty have...one voice the Thirty have their glad answer given : — ** I,0 forth, go forth, Lars Porsena — go forth beloved of heaven ! Go, and return in glory... | |
 | 1854 - 504 стор.
...2»ofte« Strom fr 1афеп1еп ЯПа1феп wetzen Auf; ; SDie S* at er mir cor 9t um. Яго. 9. Evening and morn the thirty Have turned the verses...Traced from the right on linen white By mighty seers of gore. £)a§ ïie Crtruêfer mit ter lin fen mertt. ЗФ (ф!аве »et: @ie ГсгГфеп fpát... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1856 - 206 стор.
...prophets, The wisest of the land, Who ahvay by Lars Porsena Both morn and evening stand : Evening and mom the Thirty Have turned the verses o'er, Traced from...the right on linen white By mighty seers of yore. x. And with one voice the Thirty Have their glad answer given : '^Go forth, go forth, Lars Porsena;... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1862 - 208 стор.
...girls IX. There be thirty chosen prophets, The wisest of the land, Who alway by Lars Porsena Both morn and evening stand : Evening and morn the Thirty Have...one voice the Thirty Have their glad answer given: " L Go forth, go forth, Lars Porsena; Go forth, beloved of Heaven; Go, and return in glory To Clusium's... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1868 - 288 стор.
...Rome. IX. There be thirty chosen prophets, The wisest of the land, Who alway by Lars Porsena Both morn and evening stand : Evening and morn the Thirty Have...the right on linen white By mighty seers of yore. z. And with one voice the Thirty Have their glad answer given ; 6* "Go forth, go forth, Lars Porsena;... | |
 | Francis Henry Underwood - 1871 - 664 стор.
...to RomeThere be thirty chosen prophets, The wisest of the land, Who alway by Lars Porsena Both morn and evening stand: Evening and morn the Thirty Have...Thirty Have their glad answer given ; *' Go forth, go fonh, Lars Porsena ; Go forth, beloved of Heaven ; Go, and return in glory To Clusium's royal dome... | |
| |
There be thirty chosen prophets, The wisest of the land, Who alway by Lars Porsena Both morn and evening stand ; Evening and morn the Thirty Have turned the verses o'er Traced from the right on linen white By mighty seers of yore. 
