 | Samuel Clarke - 1701 - 414 стор.
...fatisfie fo great a multitude ? 3 1 Infomuch that the multitude wond*ed when they faw the dumb to fpeak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to fee: and they glorified the God of Ifrael. 32^ Then Jefiis called his difciples unto him, and faid,... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...feet, and he healed them: 31. Iniomuch that the multitude wondered when they faw the dumb to ipeak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to iee : and they elorified the God of lirael. 32. ^j" Then Jefus calïtd his difciples unto him, and... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 510 стор.
...Jefus feet, and be healed them: Infomuch that the multitude wondered, when they fate the dumb to Jpeak, the maimed to be whole, the lame to -walk, and the blind to fee: and they glorified the God of Jfrael Since then the miracles of the Meffiah were wrought by to... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...Jefus' feet, and he healed them : Infomuch that the multitude wondered when they fawthe dumb to fpeak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to fee : and they glorified the God of Ifrael (g). 32 Then Jefus. called his diiciples unto him, and faid,... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet ; and he healed them: 31 Insomuch that the multitude wondered when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the iaine to walk, and the blind to see : and they glorified the God of Israel. ' Sea of Galilee.' That... | |
 | 1802 - 374 стор.
...blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet, and tie healed them : 3 1 Insomuch that the multitude wondered, when they saw...the maimed to be whole, the lame to walk, and the alind to see : and they glorified the God of Israel. 32 If Then Jesus called his dis:iples unto him,... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 стор.
...Jefus feet, and he healed them : inJbmuch that the multitude wondered when they faw the dumb to fpeak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to fee: and they glorified the God of Ifrael. Since then the miracles of the Meffiah were wrought by Jefus,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet ; and he healed them : 31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw...blind to see: and they glorified the God of Israel. 32 Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because... | |
 | 1804 - 476 стор.
...lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet, and he healed them ; 31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw...blind to see : and they glorified the God of Israel. 32 Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because... | |
 | James Macknight - 1804 - 646 стор.
...filent nor unaffected. 31. Infomucb that the multitude wondered, vibe* they Java the dumb to f peak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to fee : and they glorified the God of Ifrael. This latter claufe makes it probable, that many heathens... | |
| |
Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see : and they glorified the God of Israel. 
