| 1828 - 628 стор.
...Begtasch segnete diese neuen Kriegsleute, und sprach: »Ihr Name sey die neue T ruppe (^eni 1'«c!»eri), ihr Angesicht weiß, ihr Arm siegreich, ihr Säbel...immer sollen sie zurückkehren mit Sieg und Wohlseyn « Als Unterpfand reichlicher Verpflegung erhielten die Offiziere der neuen Regimenter ihre Namen aus... | |
| 1828 - 370 стор.
...Ieni Tscheny (neue Truppen). Ihr Angesicht sey weiß, rief ihnen der Prophet bei der Einweihung zu, ihr Arm siegreich, ihr Säbel schneidend, ihr Speer...immer sollen sie zurückkehren mit Sieg und Wohlseyn *). Auch organisirte Murad ein Korps Pioniers, deren Namen, nach Herrn von Hammer, mit der Sache selbst... | |
| Ernst von Skork - 1829 - 354 стор.
...Aermel über den Kopf rückwärts herab hing, und sprach: ihre Name sey die neue Truppe (Ieni tscheri), ihr Angesicht weiß, ihr Arm siegreich, ihr Säbel schneidend, ihr Speer durchstoßend, und immer sollen sie zurückkehren mit Sieg und Wohlsein. Zum Angedenken des Segens erhielt die weißfilzem... | |
| 1837 - 522 стор.
...über den Kopf rückwärts herabhing, und rief: „Ihr Name sei die neue Trupp« (^»nit»el,«li), ihr Angesicht weiß, ihr Arm siegreich, ihr Säbel...durchstoßend, immer sollen sie zurückkehren mit Sieg und Wohlsein." So «hielt denn die Filzmütze (^5? LöreK), welche Ala-eb-din »ls allgemeine Kopfbedeckung... | |
| Karl Toifel - 1883 - 1036 стор.
...Filzmantels aus den Kops eines Ansührers, so daß der Aermel rückwärts herabhing, und sprach: ihr Name sei die neue Truppe (Ienitscheri), ihr Angesicht weiß,...siegreich, ihr Säbel schneidend, ihr Speer durchstoßend und immer sollen sie zurückkehren mit Sieg und Wohlsein. Zum Andenken an diesen Segen erhielt die... | |
| |