| 1611 - 360 стор.
...thy feet ; And thou shalt know that I am the Lord: For they shall not be ashamed that wait for me. Shall the prey be taken from the mighty, Or the lawful...be taken away, And the prey of the terrible shall be delivered: For I will contend with him that contendeth with thee, And I will save thy children.... | |
| United Brethren in Christ - 1754 - 828 стор.
...thy feet. . And thou fhalt know that I am Jehovah : for they fhall not be afhamed, that wait for me. Shall the prey be taken from the mighty : or the lawful captive delivered ? But thus faith Jehovah, even the captives of the mighty fhall be taken away, and the prey of the terrible fhall... | |
| William Mason - 1765 - 522 стор.
...For, so sure as we fear the Lord, the enemy will oppose us. For, if he dare plead with the Saviour, "Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive be delivered ?" Isa. xlix. 24, verily, he will follow after his once seized prey, and strive to regain... | |
| John Wesley - 1781 - 720 стор.
...life for them. I went to bed with my mind much oppreft lor feveral. In the night the Lord fpoke, " Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive be delivered? Thus faith the Lord, even the captives of the mighty (hall be taken away, and the prey... | |
| 1788 - 598 стор.
...feet, and thou fhalt know that I am the Lord : for they fhall not be afhamed that wait for me. 24 fl Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered ? 25 But thus faith the Lord, Even the captives of the mighty fhail be taken away, and the prey of... | |
| Joseph Priestley - 1794 - 450 стор.
...thy feet, and thou fhalt know 4 that I am the Lord. For they mail not ' be amamed that wait for me. Shall the * prey be taken from the mighty, or the * lawful captive be delivered. But thus * faith the Lord, Even the captives of the ' mighty mall be taken away, and... | |
| John Bunyan - 1795 - 400 стор.
...as thou very well knoweft, is mine by right of conqueft ; I won it in the open field : and " fhafl the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered ?" 2. This town of Manfoul is mine alfo by their fubjection. They have opened the gates of their town... | |
| John Bunyan - 1803 - 414 стор.
...Mansoul, as thou very well knowest, is mine by right of conquest; I won it in the open field: and ' shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered ?' 2. This town of Mansoul is mine also by their subjection. They have opened the gates of their town... | |
| Samuel Clark - 1803 - 244 стор.
...that war againft thee fhall be as nothing, and as a thing of nought. See ver. 15, 16. If. xlix. 24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered ? Ver. 25. But thus faith the LORD, Even the captives of the mighty fhall be taken away, and the prey... | |
| William Mason - 1803 - 400 стор.
...shall be in our hearts, so also shall the enemy oppose us ; for if he dare plead with the Saviour, " Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive be delivered ?".... Isa. xlix. 24. Verily he will follow after his once seized prey, and strive to... | |
| |