 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and (he was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the Lord faw her, he had companion on her, and laid unto her, Weep not. 14 And he came... | |
 | Matthew Hole - 1716 - 540 стор.
...to the Gate of the City, behold there was a dead Man carry'd out, the only Son of hu Mother, and {he was a Widow', and much People of the City was with her. This dead Man was carry'd out of the City, according to the Cuftom of thofe days, which was to carry... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...the Gate of the City, behold, there was a DEAD MAN carried out, the only Son of his Mother, and /he was a Widow : and MUCH PEOPLE of the City was with her. Z.uke A ND it came to pafs the Day after, that h« vii. II.** went into a City called Nain 5 and many... | |
 | William Darrell - 1736 - 340 стор.
...the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother: and fie was a -widow : and much people of the city was with her. ir. And it came to pafs the day after, that he -went into a city called JVain : and many of bis difciples... | |
 | 1765 - 500 стор.
...the gate of the city, behold, there was a dead man carried out^ the only fon of hfe mother, and me was a widow; and much people of the city was with her. And when the Lord faw her, he had compafllon on Thef, and faid unto her, Weep not. And he came and touched the -bier,... | |
 | 1765 - 410 стор.
...the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and (he was a widow ; and much people of the city was with her, And when the i.nrH Taw her, he had companion on and Pharifees, faying. Is it la\vher, «nd faid unto her, Weep not.... | |
 | 1779 - 688 стор.
...the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and flie was a widow ; and much people of the city was with her. And when the Lord faw her, he had companion on her, and laid unto her, Weep nor. And he came and touched the bier (and... | |
 | William Jones - 1789 - 460 стор.
...kind worthy of our confideration. *' A .dead man was carried out, the only fon jof his mother, and fhe was a widow, and much people of the city was with her." This was a funeral of £bme pomp, and fo we may fuppofe the young man was a confiderable perfon. Thus,... | |
 | John Flavel - 1799 - 684 стор.
...gate of the city, behold, «' there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and " fhe was a widow, and much people of the city was with her." In this one verfe, divers heart-piercing circumftances of this affliction are noted. Ftrflt It was... | |
 | William Jones - 1801 - 544 стор.
...have a lesson of this kind worthy of our consideration. " A dead man was carried out, the only son of his mother, and she was a widow, and much people of the city was with her." This was a funeral of some pomp, and so we may suppose the young man was a considerable person. Thus,... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,... 
