| Samuel Clarke - 1701 - 414 стор.
...do with thee, Jefus thou Son of God ? art thou come hither to torment us before the time ? 30 Ancl there was a good way off from them an herd of many fwine, feeding. z8. f Now when Jefus had crofled the Lake, and was landed on the other fide in the... | |
| Samuel Clarke - 1736 - 376 стор.
...to do with thee, Jefus, thou Son of God ? art thou come, hither to torment us before the time? ,- 30 And there was a good way off from them an herd of many fwine, feeding. 31 So the devil* befought him, faying, If thou caft us out, fuffer us to go away into... | |
| Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...29. And behold, they cried out, lay ing, f Wha have we to do with thee, Jefus thou Son of God ? ai thou come hither to torment us before the time ? And there was a good way off from them an herd < many fwine, feeding, yi. So the devils befought him, fa; ing? g If thou caft us .out, h fuffer us... | |
| 1765 - 506 стор.
...that way. And behold, they cried out, faying, What have we to do with thee, Jefus thou Sonof God ? Art thou come hither to torment us before the time?...there was a good way off from them an herd of many fwine feeding. So the devils befought him, faying, If thou caftus out, fuffer us to go away into of... | |
| George Whitefield - 1772 - 490 стор.
...that way. And behold, they cried out, faying, What have •we to do with thee, yefus, thou Son cf God? Art thou come hither to torment us before the time ? And there was, a good viay off from them, an herd of many fwine, feeding. So tit devils befought him, faying, If thou cajl... | |
| Jeremiah Jones - 1798 - 334 стор.
...MATTHEW. St. MARK. Chap. VIII. Son of God ? Art thou come hither to torment us, before the time ? 30. And there was a good way off from them, an herd of many fwine feeding. 31. So the devils befought him, faying, If thou caft us out, fuffer us to go away into... | |
| 1802 - 374 стор.
...to do with thee, Jesus, thpu Son of God ? art thou come hither to torment us before the time ." 30 And there was a good way off from them an herd of many swine feeding. 31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer s\vine. 32 And he said unto them,... | |
| 1804 - 438 стор.
...we to kdo with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time ? 30 And there was a good way off from them an herd of many swine feeding. 31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, sufler us to go away into the herd of swine.... | |
| 1804 - 476 стор.
...we to do with thee, Jesus, thou Son of God"? art thou come hither to torment us before the time ? 30 And there was, a good way off from them, an herd of many swine feeding. 31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 стор.
...that way. And behold, they cried out, faying, What have we to do with thee, Jefus, thou Son of God ? art thou come hither to torment us before the time...there was a good way off from them an herd of many fwine, feeding. So the devils befought him, faying, If thou caft us out, fuffer us to go away into... | |
| |