 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...died, and was carried by the angels into Abrahams bofom : the rich man alfo died, and was buried. 23 And in hell he lift up his eyes being in torments, and feeth Abraham afar off, and Lazarus in his bofom. • 24 And he cried, and laid, Father Abraham, have... | |
 | John Locke - 1721 - 334 стор.
...carried by the tc angels into Abrahanfs bofoms *l the rich man alfo died, and was *.!• « buried. And in hell he lift up his " eyes being in torments, and feetb; . , *c Abraham afar off, and Lazarus in '24. cc his , bofom. And he- Cried , and cc faid, Father... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - 306 стор.
...thenceforth good for nothing, but to be cast out. No. XXXIX. Luke xvi. from ver. 23. to ver. 31. inclusive. And in Hell he lift up his Eyes, being in Torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, Father Abraham, have mercy... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 стор.
...Greets (aj £!fncr, Ubferv. Vol. i. pag. 255. and many others, have obferved,) align Guides to the Scult was buried. 2j And in Hell he lift up his Eyes, being inTorments, and feeth Abraham afar off, and Lazarus in his Bofom. 24 And he cried, and faid, Father... | |
 | John Tillotson - 1748 - 484 стор.
...funeral ; which yet fignifies nothing to him after death, becaufe he is infenfible of it. Ver. a3. And in hell he lift up his eyes, being in torments, and feeth Abraham afar off, and Lazarus in his bofom. As corporal acts are attributed to God in fcripture,... | |
 | John Tillotson - 1757 - 498 стор.
...funeral ; which yet fignifies nothing to him after death, becaufe he is infenfible of it. Ver. 23. " And in hell he lift up his eyes being " in torments, and feeth Abraham afar off, and ** Lazarus in his bofom." As corporal afts are attributed to G o D in fcripture,... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...myfelf, and mine eyes fhall behold, and not another; though my reins be confumed within me. /Lukexvi.23. And in hell he lift up his eyes, being in torments, and feeth Abraham afar off, and Lazarus in his bofom. v. 24. And he cried and faid, Father Abraham, have... | |
 | 1765 - 506 стор.
...beggar died, and was carried by the angels into Abrahams bofom: the rich man alfo died, and was Juried. And in hell he lift up his eyes being in torments, and feetln Abraham .afar off, and Lazarus in his bofom. And he cried, and faid, Father Abraham, have mercy... | |
 | Samuel Ogden - 1780 - 398 стор.
...of earthly greatnefs : The rich man died, and was buried. Then a different ver. 43. profpect opens : And in hell he lift up his eyes, being in torments, and feeth Abraham afar of, and Lazarus in his bofom. There will be an exchange of fration in the Mark s.... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...died, and was carried by the angels into Abraham's bofom : the rich man alfo died, and 23 was buried. And in hell he lift up his eyes, being in torments, and feeth Abraham afar off, and La24 zarus in his bofom. And he cried, and faid, Father Abraham, have mercy... | |
| |
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am tormented in this flame. 
