 | Jean Le Clerc - 1696 - 358 стор.
...rained upon Sodom and Gomorrah Brimftone and Fire from the Lord out of Heaven, and he overthrew tihoft Cities^ and all the Plain, and all the Inhabitants...of the Cities^ and that which grew upon the ground, Gen. 19. a4, ay. We have already fhown, that this whole Trad: of Land was full of Bitumen, which as... | |
 | Jean Frédéric Ostervald - 1708 - 336 стор.
...Brirrftone and Fire from the Lord out off/cave*. 24> aj' And he overthrew thofe Cities ', and all the Plaint and all the Inhabitants of the Cities, and that which grew upon the Ground, to fuch a degree, that they have ever fince remained (<0 lamentable Examples of the Divine Juftice,... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...RAINED upon SODOM and GOMORRAH BRIMSTONE and FIRE from the LORD out of HEAVEN. 25 And he overthrew thofe Cities, and all the Plain, and all the Inhabitants...of the Cities, and that which grew upon the Ground. 26 BUT his WIFE LOOKED BACK from behind him, and fhe became a PILLAR of SALT. 27 And Abraham gat up... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...BRIMSTONE and FIRE from the LORD out of HEAVEK. 25 And he overthrew thofe Cities, and all the Plain, ind all the Inhabitants of the Cities, and that which grew upon the Ground. 26 BUT his WIFE LOOKED BACK from behind him, and fae became a PILLAR of SALT. 17 And Abraham gat up... | |
 | Theophilus Lobb - 1761 - 330 стор.
...rained upon Sodom and upon Gomorrah, Brim/lone and Fire from the Lord out of Heaven, and overthrew their Cities, and all the Plain, and all the Inhabitants...of the Cities, and that which grew upon the Ground, Gen. xix. 24, 25. I fay, thofe unnatural Lufts are Kinds of Filthinefs which cry loudly for divine... | |
 | Henry Owen - 1773 - 328 стор.
...rained down -upon Sodom and Gomorrah fire and brimr -ftone out of heaven ; and thereby overthrew thofe cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and every thing •that grew upon the ground. And lo, the fmoke of the country went up as. the fmoke .of... | |
 | Luke Booker - 1794 - 340 стор.
...For the Lord rained upon Sodom and Gomorrah brimftone and fire out of heaven. And he overthrew thofe Cities, and all the plain, and all the Inhabitants...the Cities, and that which grew upon the ground." And do ye afk the Caufe ?—'* Becaufe the cry cf Sodom and Gomorrah was great; and becattfe. their... | |
 | George Horne - 1794 - 460 стор.
...rained upon Sodoni upon Gomorrah brimftone and fire from ,the out of heaven. And he .overthrew thofe Cities, and all the plain, and all the inhabitants...the cities, and that which grew upon the ground.'? In this manner, to ufe the words of the above cited author, <{ When the ungodly perifhed, WISDOM delivered... | |
 | Stephen Sewall - 1796 - 40 стор.
...Sodom and Gomorrah •" brimftone and fire from the Lord but of hea-** ven. And he overthrew thofe cities, and all " the plain, and all the inhabitants of the cities, •2 -and- that which grew upon the ground."-^ . 17, "here can. I dilcbver any traces of the ; plain... | |
 | Edward Wells - 1801 - 418 стор.
...upon Sodom, and upon Gomorrah, brimjlone and fire from the Lord out of heaven. And he overthreiv thofe cities, and all the plain, and all the inhabitants...of the cities, and that which grew upon the ground. For here, it is fa id, that God wertbrewj as the cities, fo all the /i/.?/.a, that .is, all the plain... | |
| |
Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven; and he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. 
