 | John Hildrop - 1713 - 336 стор.
...Men were upon the "Earth ; fo mighty andfo Great. Upon which the Great City (viz,. Jerufalem,) ivas divided into three farts, and the Cities of the Nations fell, and Great Babylon came into remembrance before God, to give unto her the Cup of the Wine of the Fiercenejs of his Wrath. And... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 стор.
...the earth, fo mighty an earthquake and fo great. 19 And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fiercenefs of his wrath. 20 And every iland fled away,... | |
 | Thomas Bell - 1780 - 878 стор.
...21. And to eternity we (hall Enjoy the honours of a Son. Rev. xxi. 7 . | CJwnock, Vol. II. p. 710. the cities of the nations fell; and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the Jitrcenefs of his wrath, Rev. xvi. 1 9. What is meant by... | |
 | James Bicheno - 1794 - 176 стор.
...great earthq-iahe, fuch as was not fmce men were upon the earth, fo mighty an earthquahe and fo great. And the great city was divided' into three farts,...and great Babylon came in remembrance before God, to give unt» her 'the cap of the wine of the fiercenej's of hi&urath, and every ifland Jied &WAV,... | |
 | 1802 - 374 стор.
...The interpretation. earthquake, and so great. A 19 And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell : and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. 20 And every island fled away,... | |
 | Joseph Galloway - 1802 - 512 стор.
...earth, fo mighty an earthquake, and fo great, 19, And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell : and great Babylon came in remembrance before G.od, to give uri'tb her 'the cup of the, wine of .the fiercenefs of his wrath, 20 And every ifland fled... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 стор.
...the earth, fo mighty an earthquake and fo great. 19 And the great city was divided into three parts ; and the cities of the nations fell : and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fiercenefs of his wratlu 20 And every iland fled away,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...the earth, so mighty an earthquake, and so great. 19 And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell : and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. 20 And every island fled away,... | |
 | Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 стор.
...upon the earth, fo mighty an earthquake and fo great. And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell : and great Babylon came in remembrance A a 2 before before God, to give unto her the cup of the wine of the fiercenefs of his wrath. And every... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 596 стор.
...the earth, so mighty an earthquake and so great. And the great city was divided into three parts ; and the cities of the nations fell : and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. And every island fled away, and... | |
| |
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell ; and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of His wrath. 
