 | Jean-Jacques Rousseau - 1775 - 234 стор.
...Préfaces. Et après que dans fon Eoman il aura dégradé tour à tour les Mœurs par la Philofophie ,-& la Philofophie par les Mœurs , il dira qu'il...Romans à un peuple corrompu. Et il dira fans doute auiïi , qu'il faut des Frippons chez un Peuple corrompu. Et on Je laiflera tirer la conféquence.... | |
 | Jean-Louis-Marie Dugast De Bois-Saint-Just - 1811 - 784 стор.
..., clans son roman , il aura dégradé tour-à-tour les mœurs par la philosophie, et la philosophie par les mœurs, il dira qu'il faut des romans à un peuple corrompu. ce Et il dira encore , pour se justifier d'avoir fait un livre où respire le vice , qu'il vit dans... | |
 | Jean Louis M. Dugast de Bois-Saint-Just (marq.) - 1817 - 398 стор.
..., dans son roman , il aura dégradé tour-à-lour les mœurs par la philosophie, et la philosophie par les mœurs, il dira qu'il faut des romans à un peuple corrompu. , « Et il dira encore, pour se justifier d'avoir fait un livre où respire le -vice, qu'il vit dans un siècle où... | |
 | Jean-Louis-Marie marquis Dugas de Bois Saint-Just - 1823 - 394 стор.
..., il aura dégradé tour-à-tour les mœurs par la philosophie, et la philosophie par les moeurs , il dira qu'il faut des romans à un peuple corrompu. « Et il dira encore , pour se justifier d'avoir i3 * ( igB) fait un livre où respire le vice , qu'il vit dans un... | |
 | Ludovic Lalanne - 1845 - 496 стор.
...que, dans son roman, il aura dégradé tour à tour les mœurs par la philosophie, et la philosophie par les mœurs, il dira qu'il faut des romans à un peuple corrompu. « Et il dira encore, pour se justifier d'avoir fait un livre où respire le vice, qu'il vit dans un siècle où... | |
 | Eugène Hatin - 1859 - 518 стор.
...rornan il aura dégradé tour-à-tour les mœurs par la philosophie , et la philosophie par les mœurs , dira qu'il faut des romans à un peuple corrompu. Et il dira sans doute aussi qu'il faut des fripons chez un peuple corrompu. Et on le laissera tirer la conséquence.... | |
 | Louis Ignace Moreau - 1870 - 444 стор.
...que dans son roman, il aura « dégradé tour à tour les mœurs par la philosophie et la philosophie par « les mœurs, il dira qu'il faut des romans à un peuple corrompu. — «Et il c dira sans doute aussi qu'il faut des fripons chez un peuple corrompu.— « Et on le laissera tirer... | |
 | Frederika Macdonald - 1906 - 442 стор.
...que dans son Roman il aura dégradé tour à tour les Mœurs par la Philosophie, et la Philosophie par les Mœurs, il dira qu'il faut des Romans à un peuple corrompu. Et il dira sans doute aussi, qu'il faut des Fripons chez un peuple corrompu. Et on le laissera tirer la conséquence.... | |
 | Frederika Macdonald - 1906 - 440 стор.
...que dans son Roman il aura dégradé tour à tour les Mœurs par la Philosophie, et la Philosophie par les Mœurs, il dira qu'il faut des Romans à un peuple corrompu. Et Û dira sans doute aussi, qu'il faut des Fripons chez un peuple corrompu. Et on le laissera tirer la... | |
 | 1910 - 1536 стор.
...après que dans son Roman il aura dégradé tour-àtour les Mœurs par la Philosophie, et la Philosophie par les Mœurs, il dira qu'il faut des Romans à un peuple corrompu. Et il dira sans doute aussi, qu'il faut des Fripons chez un Peuple corrompu. Et on le laissera tirer la conséquence.... | |
| |
Et il dira encore, pour se justifier d'avoir fait un Livre où respire le vice, qu'il vit dans un siècle où il n'est pas possible d'être bon. Et pour s'excuser, il calomniera l'Univers entier. 