 | Gabriel Peignot - 1800 - 390 стор.
...à 18 personnages. Lyon, i543, i vol. in-i2. Moralité nouvelle d'une pauvre fille villageoise , qui aima mieux avoir la tête coupée par son père , que d'être violée par son seigneur , faite à la louange et honneur des chastes filles , mise en rimes francoises , et à quatre personnages.... | |
 | Gabriel Peignot, Justus Lipsius - 1800 - 408 стор.
...18 personnages. Lyon, i5/j.3 , i vol. in-i2. Moralité nouvelle d'une pauvre fille villageoise , qui aima mieux avoir la tête coupée par son père, que d'être violée par son seigneur , faite à la louange et honneur des chastes filles , mise en rimes françoises , et à quatre personnages.... | |
 | Jacques-Charles Brunet - 1814 - 528 стор.
..., très-estimes , sont connus sous le nom de Méthode de PortRoyal. NOUVELLE moralité d'une pauvre villageoise , laquelle aima mieux avoir la tête coupée...par son père que d'être violée par son seigneur , faicte à l'honneur des chastes et honnestes filles , à 4 personnages. Paris, Simon Calvarin , petit... | |
 | Antoine Augustin Renouard - 1819 - 772 стор.
...au Diable , à dix personnages. Sans date. Quarante feuilleta. 6°. Nouvelle moralité d'une pauvre Fille villageoise , laquelle aima mieux avoir la tête...par son père que d'être violée par son seigneur, à quatre personnages. Paris, Simon Calvarin, tans date. Trente-huit pa^es. — Farce joyeuse et récréative... | |
 | Jacques-Charles Brunet - 1820 - 644 стор.
...au diable , à dix personnages, s. à. vol. de ]• i feuillets. G". Nouvelle moralité d'une pauvre fille villageoise, laquelle aima mieux avoir la tête...par son père que d'être violée par son seigneur , à quatre personnages. Paris, Aimon Calvarin , s. à. 38 pas. — Farce joyeuse et récréative du... | |
 | Jacques-Charles Brunet - 1820 - 620 стор.
...sous le nom de Méthodes Je PortjRoyaL NOUVELLE moralité d'une pauvre villageoise , laquelle ayma mieux avoir la tête coupée par son père que d'être violée par son seigneur , faicte à la louange et à l'honneur des chastes et honnestes filles, a quatre personnages. Paris,... | |
 | Étienne Psaume - 1824 - 504 стор.
...sans date Moralité très-rare , dont on ne connaît que cette édition. MORALITÉ nouv. d'une pauvre fille villageoise , laquelle aima mieux avoir la tête...violée par son seigneur , en rime franc, et à 4 personnaiges. Paris, sans date, in- 16. goth. de 16 feuillets , très-rare. Edition originale très-rare... | |
 | Etienne Psaume - 1824 - 544 стор.
...connaît que celte édition. MORALITÉ nouv. d'une pauvre fille villageoise , laquelle aima mieux «voir la tête coupée par son père, que d'être violée par son seigneur , en rime franc, et à 4 personnaiges. l'aris , sans date, in-iG. goth. de 16 feuillets , très-rare. Edition originale tree-rare... | |
 | 1836 - 566 стор.
...Cette expression se trouve dans une ancienne pièce qui a pour titre : Nouvelle moralité d'une pauvre fille villageoise, laquelle aima mieux avoir la tête...par son père , que d'être violée par son seigneur -.faicte a la louange et honneur des chastes et konnestes filles , à quatre personnages. Le valet... | |
 | Émile Morice - 1836 - 328 стор.
...réellement une « moralité ». C'est le mauvais riche puni de son avarice, c'est la villageoise qui aima mieux avoir la tête coupée par son père, que d'être violée par son seigneur, « faicte à la louange des honnêtes filles. » C'est un empereur qui, ayant fait décapiter Saint-Valentin... | |
| |
Ladre, celle de l'Enfant prodigue, celle d'une Pauvre Villageoise laquelle aima mieux avoir la tête coupée par son père que d'être violée par son seigneur, etc., etc. 
