 | 1802 - 374 стор.
...and dost thou teach us ? And they cast him out. 35 H Jesus heard that they had cast him out ; and,_ when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God ? 36 He answered, and said, Who is he, Lord, that I might believe on him ? 37 And Jesus said unto... | |
 | 1804 - 476 стор.
...said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us ? And they cast him out. 35 Jesus heard that they had cast him out ; and when...he said unto him, Dost thou believe on the Son of God ? 36 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him ? 37 And Jesus said unto... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...36. He answered and said, Who is he, Lord," teacher" that I might, " that I may" believe on him? 37. And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee: thou both hearest and seest him. 38. And he said, Teacher, I believe ; and he worshipped him, rather,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...sins, and dost thou teach us?. And they cast him out. 35 Jesus heard that they had cast him out ; and l ed] Stior finely remarks : ' This was in truth a different prayer from th God? 36 He answered and said, Who is he, Sta Lord, that I * might believe on him? & \} And] Jesus iih.1v"*:1*'... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...thou believe in the 36 Son of God* ?" He answered and said, " Who is he, Sir, 37 that I may believe in him ?" And Jesus said unto him, " Thou hast both seen him, and it is he who talketh with 38 thee." And the man said, " Sir, I believe." And he did 39 Jesus obeisance. Then... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us ! And" they cast him out. Jesus heard that they had cast him out: and when he...he said unto him, Dost thou believe on the Son of God ? lie answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him ? And Jesus said unto him,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us :' And they cast him out. 35 fl Jesus heard that they had cast him out; and when he...he said unto him, Dost thou believe on the Son of God? 36 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him ? 37' And Jesus said unto... | |
 | 1809 - 658 стор.
...thou believe in the 36 Son of God* ?" He answered and said, " Who is he, Sir, 37 that I may believe in him?" And Jesus said unto him, " Thou hast both seen him, and it is he who talketh with 38 thee." And the man said, " Sir, I believe." And he did 39 Jesus obeisance. Then... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 стор.
...him as the Messiah, and invited him to believe on him. John ix. 35. Jesus luard that they had cait him out; and when he had found him, he said unto him, Dojt thou believe on the Son of God? 36. He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 стор.
...manifest from the conversation which soon after passed between the restored person and our great Redeemer: Jesus hear'd that they had cast him out ; and when...had found him, he said unto him, Dost thou believe in the Son of God. The man did not know how to answer this question till he knew who was the great... | |
| |
Jesus heard that they had cast him out ; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God ? 36 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him? 
