| 1802 - 374 стор.
...tOAvn-clerk had appeased the people, he said, Te men of Ephesus, Avhat man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter? 36 Seeing then that these things Paul goctb to Macedonia. Chap. xx. Eutycbus... | |
| 1804 - 476 стор.
...town-clerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter ? 36 Seeing then, that these things cannot be spoken against, ye ought... | |
| 1807 - 570 стор.
...clerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter? 36 Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 600 стор.
...this city were zealous idolaters. They are said, in the 19th Chapter of the Acts, to be " worshippers of the great goddess Diana, and of the image that fell down from Jupiter." In this city stood the temple of Diana, which, for its grandeur and magnificence, was considered as... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 660 стор.
...this city ivere zealous idolaters. They arc said, in the 19th Chapter of the Acts, to be " worshippers of the great' goddess Diana, and of the image that fell down from Jupiter." In this city stood the temple of Diana, which, for its grandeur and magnificence, was considered as... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...clerk* had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there who knoweth not, that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which ftll 36 down from Jupiter ?f These things then being indisputable, ye ought to be quiet, and... | |
| John Howe - 1813 - 536 стор.
...upon the apostle Paul's coming thither, in Acts 19.35. " What man is there, that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?" It was it seems a most observable unanimity, that was amongst this people... | |
| 1814 - 570 стор.
...appeased the people, he said, IV men of Ephesus, what man is there, that knoweth not how, that the eity of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image, whieh fell down from Jupiter ? 3* But when they knew that he was a Jew, all with one voiee, about the... | |
| 1816 - 558 стор.
...appeased the people, he said, ye men of Ephestis, what man is there that knoweth not how that the city ut the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of ¡he image which fell down from Jupiter? Seeing then that these litmgs cannot he spoken against, ye... | |
| Jeremy Bentham - 1823 - 448 стор.
...people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Epheuans is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter? - Sri. Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought... | |
| |