The Critical Review: Or, Annals of LiteratureW. Simpkin and R. Marshall, 1808 |
З цієї книги
Результати 1-5 із 89
Сторінка 18
... translation was the work of John de Trevisa , a Cornish - man , who undertook it at the request of Thomas lord Berkeley about the year 1387. The work is prefaced by a dialogue on the utility of translations , ' and afterwards follows a ...
... translation was the work of John de Trevisa , a Cornish - man , who undertook it at the request of Thomas lord Berkeley about the year 1387. The work is prefaced by a dialogue on the utility of translations , ' and afterwards follows a ...
Сторінка 19
... translation of Ranulph of Chester's Books of Chronicles . Therefore I will fond to take that travail , and make English translation of the same books , as God granteth me grace . For blame of backbiters will I not blinne for envy of ...
... translation of Ranulph of Chester's Books of Chronicles . Therefore I will fond to take that travail , and make English translation of the same books , as God granteth me grace . For blame of backbiters will I not blinne for envy of ...
Сторінка 20
... translation of the Old and New Testament . - Mr . Burnett apprehends that no copy of this translation is now in existence , and he after- wards mentions it as probable that it consisted only of par- ticular portions of the Bible . We ...
... translation of the Old and New Testament . - Mr . Burnett apprehends that no copy of this translation is now in existence , and he after- wards mentions it as probable that it consisted only of par- ticular portions of the Bible . We ...
Сторінка 21
... translated the greatest number of the works he printed ; and , as Mr. Burnett ob serves , those which he did not translate , he often revised and altered ; so that in point of language they may be con sidered as his own . ' He ...
... translated the greatest number of the works he printed ; and , as Mr. Burnett ob serves , those which he did not translate , he often revised and altered ; so that in point of language they may be con sidered as his own . ' He ...
Сторінка 22
... translator . Bishop Fischer , Sir Thomas More , Leland the antiquarian , Harding and Hall the chroniclers , Tyndale , Coverdale , and Rogers , the translators of the Bible , and lastly , the vener- able Latimer , furnish the remaining ...
... translator . Bishop Fischer , Sir Thomas More , Leland the antiquarian , Harding and Hall the chroniclers , Tyndale , Coverdale , and Rogers , the translators of the Bible , and lastly , the vener- able Latimer , furnish the remaining ...
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
ancient animal appears army Astrabad battle of Jena bishop Bonaparte Brusa carbonic acid Caucasus cause character christian church church of England circumstances civil Columbo considerable considered Count Haugwitz court death degree doctrine effect enemy England English Europe experience favour force France French friends genius give heart honour horses human inhabitants interest king labour lady language liberty live Lord Lord Peterborough Major Davie manner means ment mind ministers moral nation nature never object observation opinion oxygen pass patriotism peace of Basle perhaps persons perusal piastres poem political Pontefract Portugal possession praise present prince principles produced Prussia racter readers reason religion remarks respect Reusho says the author scriptures seems shew Spain spirit style sufficient supposed thing tion town translation truth virtue whole words writer
Популярні уривки
Сторінка 23 - ... apiece, so that he brought them up in godliness and fear of God. He kept hospitality for his poor neighbours, and some alms he gave to the poor. And all this he did of the said farm, where he that now hath it payeth sixteen pound by year or more, and is not able to do anything for his prince, for himself, nor for his children, or give a cup of drink to the poor.
Сторінка 334 - Soul of the age! The applause, delight, the wonder of our stage! My Shakespeare, rise! I will not lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further, to make thee a room: Thou art a monument without a tomb, And art alive still while thy book doth live And we have wits to read and praise to give.
Сторінка 334 - This figure that thou here seest put, It was for gentle Shakespeare cut, Wherein the graver had a strife With nature, to out-do the life. O, could he but have drawn his wit As well in brass as he hath hit His face — the print would then surpass All that was ever writ in brass. But since he cannot, Reader, look Not on his picture, but his book.
Сторінка 23 - In my time my poor father was as diligent to teach me to shoot as to learn (me) any other thing ; and so, I think, other men did their children. He taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as other nations do, but with strength of the body.
Сторінка 23 - My father was a yeoman, and had no lands of his own, only he had a farm of three or four pound by year at the uttermost, and hereupon he tilled so much as kept half a dozen men. He had walk for a hundred sheep ; and my mother milked thirty kine. He was able, and did find the king a harness, with himself and his horse, while he came to the place that he should receive the king's wages. I can remember that I buckled his harness when he went unto Blackheath field. He kept me to school, or else I had...
Сторінка 53 - ... a creditor has an insurable interest in the life of his debtor, at least where he has only the personal security of the debtor
Сторінка 356 - He then embraced his friends, gave some tokens of remembrance to his son-in-law, Lord Maitland, for his daughter . and grand-children, stript himself of part of his apparel, of which he likewise made presents, and laid his head upon the block. Having uttered a short prayer, he gave the signal to the executioner, which was instantly obeyed, and his head severed from, his body.
Сторінка 23 - I think other men did their children: he taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength .of arms as divers other nations do, but with strength of the body. I had my bows bought me according to my age and strength ; as...
Сторінка 178 - THE Church hath power to decree Rites or Ceremonies, and authority in Controversies of Faith : And yet it is not lawful for the Church to ordain any thing that is contrary to God's Word written, neither may it so expound one place of Scripture, that it be repugnant to another.
Сторінка 23 - He married my sisters with five pound, or twenty nobles apiece, so that he brought them up in godliness and fear of God. He kept hospitality for his poor neighbours, and some alms he gave to the poor. And all this he did...