The Economic Analysis of the BudgetGovernment of Pakistan, Finance Division, 1833 |
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
Agave allgemeinen Augenblick bedeutenden bei'm bemerken besonders Cadmus Chor daher denken deſſen deßhalb deutschen Dichter Diderot dieſes dieß drey eigentlich Einbildungskraft Einfluß ersten Euripides fich finden französischen freilich Fremde Freunde ganze Gedichte Gefühl gegenwärtig Geist Gemüth genugsam gewiß gewiſſe gibt gleich glücklich Goethe's Werte groß große Hånden håtte heit Helios Herr Herzen höchst hohen in's indem Intereſſe irgend iſt Jahre Kenntniß Klymene König konnte laſſen läßt Leben Leidenschaft lich Liebe Lieder Literatur Lord Byron machen Mädchen Mann mannichfaltige Menschen Merops möchte Molière muß müſſen nåher Nation neue Original Pentheus Personen Phaethon poetischen reich Robert Burns Scene schen sehen ſein ſeine ſelbſt serbischen seyn ſich ſie ſind Sinne sodann Sohn Sprache Stück Talent Theil Theseus Thomas Carlyle thun Uebersetzung unsern Vater Verhältniß viel vielleicht Volk Vortheil vorzüglich Walter Scott wåre Weise weiß Welt wenig Werke Werth wieder Wila wiſſen wohl XLVI zuleht Zustand zwey zweyte
Популярні уривки
Сторінка 141 - Freunde aufmerksam machen, daß ich überzeugt sei, es bilde sich eine allgemeine Weltliteratur, worin uns Deutschen eine ehrenvolle Rolle vorbehalten ist. Alle Nationen schauen sich nach uns um, sie loben, sie tadeln. nehmen auf und verwerfen, ahmen nach und entstellen, verstehen oder mißverstehen uns, eröffnen oder verschließen ihre Herzen: dies alles müssen wir gleichmütig aufnehmen, indem uns das Ganze von großem Wert ist.
Сторінка 252 - Wilde, Grausame, Falsche, Eigennützige, Lügenhafte sich durchschlingt und überall einige Milde zu verbreiten trachtet, so ist zwar nicht zu hoffen, daß ein allgemeiner Friede dadurch sich einleite, aber doch, daß der unvermeidliche Streit nach und nach läßlicher werde, der Krieg weniger grausam, der Sieg weniger übermütig.
Сторінка 230 - Fremde gewahr worden, in sich aufgenommen, bisher unbekannte geistige Bedürfnisse hie und da empfunden. Daraus entstand das Gefühl nachbarlicher Verhältnisse, und anstatt daß man sich bisher zugeschlossen hatte, kam der Geist nach und nach zu dem Verlangen, auch in den mehr oder' weniger freien geistigen Handelsverkehr mit aufgenommen zu werden.
Сторінка 17 - In der Tragödie geschieht sie durch eine Art Menschenopfer, es mag nun wirklich 'vollbracht oder, unter Einwirkung einer günstigen Gottheit, durch ein Surrogat gelöst werden, wie im Falle Abrahams und Agamemnons; genug, eine Söhnung, eine Lösung ist zum Abschluß unerläßlich, wenn die Tragödie ein vollkommenes Dichtwerk sein soll.
Сторінка 94 - Himmel zu; sie allein hält der Egoisterei das Gegengewicht, sie würde, wenn sie durch ein Wunder augenblicklich in allen Menschen hervorträte, die Erde von allen den Übeln heilen, an denen sie gegenwärtig und vielleicht unheilbar krank liegt.
Сторінка 311 - Die deutsche Sprache ist hiezu besonders geeignet; sie schließt sich an die Idiome sämtlich mit Leichtigkeit an, sie entsagt allem Eigensinn und fürchtet nicht, daß man ihr Ungewöhnliches, Unzulässiges vorwerfe; sie weiß sich in Worte, Wortbildungen, Wortfügungen, Redewendungen und was alles zur Grammatik und Rhetorik gehören mag, so wohl zu finden, daß, wenn man auch ihren Autoren bei selbsteignen Produktionen irgendeine seltsamliche Kühnheit vorwerfen möchte, man ihr doch vorgeben wird,...
Сторінка 121 - Monti steht auf der Seite der griechischen Mythologie und also jener Dichtkunst, welche dahin strebt, daß der Einbildungskraft Gehalt, Gestalt und Form dargebracht werde, so daß sie sich daran als an einem Wirklichen beschäftigen und erbauen könne.
Сторінка 140 - Überall hört und liest man von dem Vorschreiten des Menschengeschlechts, von den weiteren Aussichten der Welt- und Menschenverhältnisse. "Wie es auch im Ganzen hiemit beschaffen sein mag, welches zu untersuchen und näher zu bestimmen nicht meines Amts ist, will ich doch von meiner Seite meine Freunde aufmerksam machen, daß ich überzeugt sei, es bilde sich eine allgemeine Weltliteratur, worin uns Deutschen eine ehrenvolle Rolle vorbehalten ist.
Сторінка 253 - Und so ist jeder Übersetzer anzusehen, daß er sich als Vermittler dieses allgemein geistigen Handels bemüht und den Wechseltausch zu befördern sich zum Geschäft macht; denn was man auch von der Unzulänglichkeit des Übersetzens sagen mag, so ist und bleibt es doch eines der wichtigsten und würdigsten Geschäfte in dem allgemeinen Weltverkehr. Der Koran sagt: „Gott hat jedem Volke einen Propheten gegeben in seiner eigenen Sprache.
Сторінка 20 - Hat nun der Dichter an seiner Stelle seine Pflicht erfüllt, einen Knoten bedeutend geknüpft und würdig gelöst, so wird dann dasselbe in dem Geiste des Zuschauers vorgehen: die Verwicklung wird ihn verwirren, die Auflösung aufklären, er aber um nichts gebessert nach Hause gehen; er würde vielmehr, wenn er...