 | William Clagett - 1686 - 92 стор.
...Apoftles would betray him. See V. 36. t V. 65. And he faid,Therefore(aid I unto yott,that no tna.n can come unto me, except it were given unto him of my father. V. 66. From that time many of his difciples vent back, and walked no more w * " • V. 67. Then fad... | |
 | William Shepheard - 1748 - 410 стор.
...alfo our Saviour's Declarations, that all, that the Father giveth me, Jhall come unto mt : and that no Man can come unto me, except it were given unto him of my Father^ or except the Father, •wkiflt hath fent me, draw him (z), — draw him not by Force and Violence,... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...that believed not, and who Ihould betray him. т. 6j. And he faid, Therefore laid I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. Pfal.lxxxi. 1 1. Butmypeoplewould not hearken to my voice : and Ifrael would none of me. v. 12. Sol... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 стор.
...that believed not, and who fliould betray him. v. 65. And hz faid, Therefore faid I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. John x. 26. But ye believe not, becaufe ye are r.ot of my fheep, as I faid: unto youi John viii. 47.... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...were that be65 lieved not, and who Ihould betray him. And he faid, Therefore faid I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father : 66 From that time many of his difciples went back, 67 and walked no more with him. Then (aid Jefus... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 стор.
...with the lips only, but in fpirit and in truth. " 65. And he faid, Therefore faid I " unto you, That no man can come unto " me, except it were given unto him of " my Father. " 66. From that time many of his dif" ciples went back, and walked no more " with him." Thofe who,... | |
 | 1802 - 374 стор.
...were that believed not, and who should betray him. 65 And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me; except it were given unto him of my Father. 66 If From that time many of his disciples went back, and Avalked no more with him. 67 Then said Jesus... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...were that believed not, and who should betray him. And he said, " Therefore " said I unto you, that no man can come unto " me, except it were given unto him of my " Father." From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. Then said Jesus unto the... | |
 | William Mason - 1803 - 402 стор.
...grace was a galling cut to the free-will pride of their self-righteous, self-sufficient hearts : " No man can come unto me, except it were given unto him of my Father.". —.John vi. 65. " From that speech" (time is not in the original) " many of his disciples went back,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...they were that believed not, and who should betray him. 65 And he said, Therefore said I unto you that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. 66 From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. 67 Then said Jesus... | |
| |
And he said. Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. 
