 | Martin Madan - 1780 - 452 стор.
...reafoning, i Cor. vi. 15, 16. Know ye not that your bodies are the members of CHRIST ? Shall I then take the members of CHRIST, and make them the members of an* harlot ? God for bid! What, know ye not that he that is JOINED to an harlot /TONE BODY? for two, faith he,ft>a/t... | |
 | Martin Madan - 1781 - 454 стор.
...reafoning, j Cor. vi. 15, 1 6. Know ye not that your bodies are the members of CHRIST ? Shall I then take the members of CHRIST, and make them the members of an * harlot ? God forbid ! What, know ye not that he that is JOINED to an harlot is ONE BODY? for two, faith he,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...raise up us by his own power. 15 Know ye not, that your bodies are the members of Christ ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 16 What! know ye not, that he which is joined to an harlot, is one body ? for two (saith... | |
 | 1804 - 438 стор.
...raise up us by his own power. 15 Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 16 What! know ye not that he which is joined to an harlot / is one body? for two, saith... | |
 | 1806 - 650 стор.
...of wrath, and tortures of lust. Know ye not that your bodies are the members of Christ, shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? How ugly has he made Corinna at one sentence? shall I, who am conscious that he who laid down an immaculate... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...raise up us also 15 by his power. Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? By no means. 16 Know ye not that he who is joined to an harlot, is one body? (for "two," saith the... | |
 | 1809 - 670 стор.
...raise up us also 15 by his power. Know ye not that your bodies are members of Christ ? shall I then take the members of Christ> and make them the members of an harlot? By no means. 16 Know ye not that he who is joined to an harlot, is one body ? (for " two," saith the... | |
 | Harleian miscellany - 1810 - 596 стор.
...If any man defile the temple of God, him shall God destroy. We are members of Christ, shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot?' This consideration is dreadful ! ' The body is not for fornication, but for the Lord ; and the Lord... | |
 | William Oldys, John Malham - 1810 - 594 стор.
...If any man defile the temple of God, him shall God destroy. We are members of Christ, shall I then take the members of Christ,, and make them the members of an harlot?' This consideration is dreadful! ' The body is not for fornication, but for the Lord ; and the Lord... | |
 | James Macknight - 1810 - 492 стор.
...Do ye not know, (see ver. 2. note 1.) that your bodies are the members of Christ ? « Shall I then take the members of Christ, and make THEM the members of an harlot? by no means. 16 What, do ye not ¿лого, that he who is strongly attached to an harlot, is one body... | |
| |
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 
