 | 1611 - 360 стор.
...there is none, And their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them. I will open rivers in high...valleys : I will make the wilderness a pool of water, [ 240 ] And the dry land springs of water. I will plant in the wilderness the cedar, the shirtah tree,... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1750 - 88 стор.
...their Tongue faileth for Thirft, I Jehovah will hear them, I the God *' of Ifrael will not forfake them. I will open Rivers in high Places, and " Fountains in the Midft of the Valleys ; I will make the Wilder" nefs a Pool of Waters, and the dry Land Springs of Water?'... | |
 | Titus Knight - 1766 - 480 стор.
...their tongue faileth for thirft, I the Lord " will hear them, I the God of Ifrael will not " forfake them ; I will open rivers in high places, " and fountains in the rriidft of the valleys, I " v.'ill make -the wildernefs a pool of water, and " the dry land fprings... | |
 | John Lloyd (of Tenterden.) - 1768 - 32 стор.
...their tongue faileth for thiril : I the Lord will hear them ; I the God of Ilrael will not forfake them. I will open rivers in high places, and fountains in the midft of the values : I will make the wildernefs pools of water, and the dry land iprings of water,"... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1793 - 412 стор.
...their " tongue faileth for thirft, I the Lord will " hear them, I the God of Ifrael will not " forfake them. I will open rivers in high " places, and fountains in the midft of the " vallies ; I will make the wildernefs a " pool of water, and the dry land fprings " of... | |
 | George Horne - 1793 - 410 стор.
...their " tongue faileth for thirft, I the Lord will " hear them, I the God of Ifrael will not " forfake them. I will open rivers in high " places, and fountains in the midft of the " vallies ; I will make the wildernefs a " pool of water, and the dry land fprings " of... | |
 | John Gill - 1796 - 570 стор.
...they shall want no good thing fitting nnc1 convenient for them; rather than they shall suffer want God will open rivers in high places, and fountains in the midst of the values. In directing them in all their ways; to take such steps as will be most tor their good and... | |
 | Robert Walker - 1796 - 428 стор.
...tongue faileth for thir,ft, *' I the. Lord will hear them, I the God of " Ifrael w.ill not forfake them. I will open *' rivers in high places, and fountains in the *f midft of the vallies : I will make the wil" dernefs a pool of water, and the dry land " fprings... | |
 | Ralph Erskine - 1796 - 530 стор.
...and their tongue faileth for thirft, I the Lord will hear them, I the God of Ifrael will not forfake them. I will open rivers in high places, and fountains in the n.iidft of the vallies: I will make the wildernefs a poo] of water, and the dry land.fprings of water,"... | |
 | John Willison - 1798 - 632 стор.
...and their tongue faileth for thirft, I the Lord will hear them, 1 the God of Ifrael will not forfake them. I will open rivers in high places, and fountains in the midft of the vallies ; I will make the wildernefs a pool of water, and the dry- land fprings of water."... | |
| |
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them. I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys : I will make... 
